-
ગઝલને ‘સ્વસ્તિ’ દેનારા
વ્યંગ્ય કવન
પંચમ શુક્લ
ગઝલને ‘સ્વસ્તિ’ દેનારા, ગઝલ જેવું કહી તો જો !
બદી શોધ્યા કરે સૌની, બદી તારી કદી તો જો!પીગળતાં મીણને અડકી સફેદીથી ન આઘો જા,
બરફનું ચોસલું આપું, જરા એને અડી તો જો!ભયંકર ભીડમાં ભીંસાય છે એ જણને ખાતર પણ,
ધકેલી જાતને તારી, તરફ એની ધસી તો જો!ધમણની જેમ હાંફે છે વિતંડાવાદમાં જાહિલ,
ઘડીભર શાંત રહીને નામ તું એનું સ્મરી તો જો!નમાવવાને બધાને હોય છે પ્રવૃત્ત તું કાયમ,
નઠારો એ નિયમ તોડી બીજાને તું નમી તો જો! -
કરણ ઘેલો – ગુજરાતનો છેલ્લો રજપૂત રાજા : પ્રકરણ ૬ ઠ્ઠું

કર્ત્તા : નંદશંકર તુળજાશંકર
માગશર મહીનામાં એક સવારે દિલ્હી શેહેરમાં ઘણો રમણિક તથા જોવા લાયક દેખાવ બની રહ્યો હતો. તે દહાડે શેહેર બહાર એક કાળિકા માતાનું દહેરૂં હતું તેનો પાટોત્સવ હતો, તથા અલાઉદ્દીન પાદશાહના વડા શાહજાદા ખિઝરખાંની સાલગિરી હતી, તેથી હિંદુ તથા મુસલમાન એ બંને લોકોને તે દિવસે તેહેવાર હતો. સવારે જે વખતે શેહેરની સઘળી મસજિદોમાંથી પેહેલી નિમાજને વાસ્તે બાંગ પોકારવામાં આવી, તે વખતે હિંદુ લોકોનાં ટોળેટોળાં એકઠાં થઈ શેહેર બહાર કાળિકા માતાનાં દર્શન કરવા જતાં હતાં. તે સવારે ટાઢ ઘણી જ પડી હતી, તેથી સઘળાઓએ શાલ, દુશાલા, ધાબળી વગેરે ઉનનાં ગરમ લુગડાં શરીર ઉપર ઓઢેલાં હતાં, તથા ગરીબ લોકો બિચારા ધ્રુજતા ધ્રુજતા, દાંત કકડાવતા, અદબ કરી ચાલ્યા જતા હતા. કેટલેક દૂર ગયા પછી તેઓ કુતુબમિનાર આગળ આવી પોંહોંચ્યા. એ મિનારે દિલ્હીના પહેલા મુસલમાન પાદશાહ કુતુબુદ્દીનના રાજ્યમાં બંધાવા માંડ્યો હતો તે અલ્તમશ પાદશાહના રાજ્યમાં પુરો થયો. તે ઘણો જ શોભીતો છે; તેનો આકાર મિનારા જેવો છે તથા તે ઉપર રવેશો છે તેમાં ઘણી જ બારીક નકશી કોતરેલી છે. તે ૧૨૧ સુતારી ગજ ઉંચો છે. એક વાર ધરતીકંપ થયાથી તેનો કેટલોક ભાગ પડી ગયલો છે, તોપણ તેના જેટલો ઉંચો મિનારો દુનિયામાં બીજો કોઈ નથી. તેની પાસે એક અધુરી મસજિદ છે, તે તેની બાંધણી તથા શોભામાં હિન્દુસ્તાનમાં બીજી કોઈ પણ ઈમારતથી ઉતરતી નથી. તે ઉપર લેખ કોતરેલા છે તે ઉપરથી જણાય છે કે તે શાહબુદ્દીન ઘોરીના રાજ્યમાં બંધાવવા માંડી હતી. એ મસજિદની પડોસમાં કાળિકાનું દહેરૂં હતું. તેનું કદ નાનું હતુ તથા બહારથી કાંઇ શોભાયમાન ન હતું, પણ તેનો પરતો એટલો હતો કે તે દહાડે ત્યાં આખા દિલ્હી શહેર તથા પડોસના ૪૦ અથવા ૫૦ કોશ સુધીનાં ગામો તથા શેહેરોથી હિન્દુ લોકો દર્શન કરવા આવ્યા હતા. જુદી જુદી જાતના જુદા જુદા પહેરવેશ તથા રંગબેરંગી પાઘડીઓથી તમાશો ઘણો સુંદર લાગતો હતો; પણ ત્યાં લોકોની ભીડ સિવાય બીજું પણ કેટલુંક જોવા લાયક હતું.
કાળિકા દેવીનું રૂપ ઘણું ઉગ્ર તથા બીહામણું હોય છે. અને તેને પ્રાણનાં બલિદાન આપવામાં આવે છે. તેને રક્તપાનમાં ઘણો આનંદ લાગે છે તેથી તેની યાત્રાઓમાં ઘણાં નિર્દય કામો થતાં જોવામાં આવે છે. આ વખતે દેવીના મંદિર આગળ ઘણાએક ભક્તો એકઠા થયા હતા, તેઓમાંથી કેટલાએક પોતાની જીભમાં પાળી ખોસતા હતા. બીજે ઠેકાણે ઝીણા અણીદાર ખીલાઓને તેઓની અણી ઉપર રાખીને ભોંયમાં એવા પાસેપાસે દાટેલા હતા કે તેનું એક બીછાનું થઈ રહ્યું હતું, તે ઉપર એક પાલખ બાંધેલી હતી તે ઉપરથી કેટલાએક નીચે ખીલાઓની શય્યા ઉપર પડતા હતા. કેટલાએક પોતાની કુખમાં લોઢાની કડી ઘાલીને તેમાં એક દોરડું બાંધીને એક ઝુલતા લાકડાના કટકા સાથે લટકતા હતા. અને કેટલીએક વાર સુધી તેઓ ચક્કર ખાતા હતા, બીજા કેટલાએક ફુલના પુષ્કળ હાર ઘાલીને તથા શરીરે હિંગળોક ચોળીને ઉભા હતા, અથવા કાંઈ રાગનું વાજીંત્ર વગાડતા હતા.
આ ભયંકર તથા કંટાળો ઉપજાવનાર તમાશો જોઈને સઘળા લોકો ખુશ થતા હતા, તેમાં એક પરદેશી તેના પહેરવેશ તથા રીતભાતથી તુરત બીજાઓથી જુદો પડતો હતો. તે ઘણા ઉંડા વિચારમાં પડેલો હતો, અને બીજા લોકોના મ્હોડાં ઉપર જેટલો ઉમંગ દેખાતો હતો તેટલે તેના ઉપર ન હતો. જે કામને અર્થે તે દિલ્હીમાં આવ્યો હતો તે કામ હજી પાર પડ્યું ન હતું એટલું જ નહી, પણ તે સિદ્ધ થશે, એવો સંભવ પણ ઘણો દૂર દીસતો હતો. પોતાની મતલબ શી રીતે હાંસલ કરવી, એ વિષે તે નિરંતર રાત દહાડો મનમાં વિચાર કર્યા કરતો, અને વારેવારે નિશાસા મુક્યાં કરતો હતો.
વાંચનારાઓએ તેને ઓળખ્યો તો હશે; તે ગુજરાતના કરણ રાજાનો માજી પ્રધાન માધવ હતો એમ આ ઠેકાણે સ્પષ્ટ કહ્યું ન હોત તોપણ સઘળાના જાણ્યામાં આવત. આ વખતે તે આ સઘળો તમાશો જોઇ ઘણો વિસ્મિત થયો, અને તે મોટેથી બોલી ઉઠ્યો:- “જો દેહકષ્ટ કીધાથી પરમેશ્વર પ્રસન્ન થતો હોય તો આ લોક નક્કી સ્વર્ગે જશે.” તેની પાસે એક સંન્યાસી ઉભેલો હતો તે આ વાત સાંભળી બોલ્યો: “અરે ભઇયા ! જો દેહકષ્ટથી પરમેશ્વર પ્રસન્ન થાય તો અમારા ઉપર થાય. અમારા દેહકષ્ટ આગળ એ લોકોનો કાંઈ હિસાબ નથી. તેઓ તો વર્ષમાં એક બે દહાડા આ પ્રમાણે કરે છે, પણ અમારે તો આખા જન્મારામાં દેહકષ્ટ કર્યા જ કરવું જોઈએ. સંન્યાસી દુનિયાનો શી રીતે ત્યાગ કરે છે તે વિષે જે મનુસ્મૃતિમાં લખેલું છે તે સાંભળો. ‘જયારે કોઈ કુટુંબના મુખ્ય માણસનું શરીર સઘળું ઢીલું પડી જાય, તથા નિમાળા સફેદ થાય, તથા તે પોતાનાં છોકરાનાં છોકરાં જોય, ત્યારે તેણે વનવાસ કરવો. શેહેરમાં જે ખાવાની વસ્તુઓ હોય તે તથા ઘરનાં વાસણકુસણ મુકી દઈને એકાંત વનમાં જવું. પોતાની વહુ તથા છોકરાંને તજવાં, અને જો વહુની સાથે ચાવવાની ખુશી હોય તો તેને જોડે લેવી. તેણે પોતાની સાથે પોતાના ઘરનો અગ્નિ તથા હોમ કરવાનો સઘળો સામાન લેવો; અને વનમાં જઈને પોતાની જ્ઞાન તથા કર્મેન્દ્રિયો ઉપર અખતિયાર રાખી રહેવું. ઋષિઓ જે ખાતા તે કંદ, મૂળ, ફળ, ઈત્યાદિ પવિત્ર વસ્તુઓ તેણે ખાવી. તેણે કાળા હરણનું ચામડું અથવા છાલનું વસ્ત્ર પહેરવું, સાંજ સવાર સ્નાન કરવું, માથા તથા દાઢીના નિમાળા વધારવા, અને નખ મોટા થવા દેવા, જે તેને ખાવાનું મળે તેમાંથી દાન વગેરે કરવું, તથા તેના આશ્રમમાં જેઓ આવે તેઓનો સત્કાર કરી તેને કંદ, મૂળ, ફળ, પાણી આપવાં. તેણે હમેશાં વેદાભ્યાસ કરવો. ગમે તેવી વિપત્તિ આવી પડે તો પણ ધૈર્ય રાખી પરોપકાર કરવો; પરબ્રહ્મ ઉપર મન સ્થિર રાખવું, નિરંતર દાન આપ્યાં કરવું, પણ કાંઈ દાન લેવું નહીં; અને સઘળા જીવવાળા પદાર્થો ઉપર દયા રાખવી. ભોંય ઉપર તેણે આખો દિવસ લપસ્યાં કરવું, અથવા પગની એક આંગળી ઉપર ઉભા રહેવું, અથવા ઉઠ બેસ કર્યા કરવી. સૂર્યોદયની વખતે, બપોરે, તથા સૂર્યાસ્ત થતી વેળા તેણે સ્નાન કરવા જવું; ઉનાળામાં તેણે પંચાગ્નિ વચ્ચે બેસવું, એટલે ચાર અગ્નિ આસપાસ સળગાવવા, ને પાંચમો અગ્નિ માથે સૂર્ય તે સઘળાનો તાપ સહન કરવો. વરસાદના દહાડામાં જ્યારે ભારે ઝાપટાં આવતાં હોય ત્યારે એક પણ વસ્ત્ર ઓઢ્યા વિના વરસાદમાં ઉભા રહેવું. શિયાળામાં તેણે હવાયલાં વસ્ત્ર પહેરવાં અને ધીમે ધીમે દેહકષ્ટમાં વધારો કર્યા કરવો. પછી શાસ્ત્રમાં લખ્યા પ્રમાણે પોતાના પવિત્ર અગ્નિને રાખ્યા પછી બીજો દેવતા સળગાવ્યા વિના મૌનવ્રત લઈને રહેવું, અને કંદ, મૂળ ખાવાં; અથવા સંન્યાસીએ પત્રાવળીમાં, હાથમાં, અથવા તુમડીમાં શેહેરમાંથી ખાવાનું લઈ આવવું, અને તેમાંથી આઠ કોળિયા માત્ર ખાવા જે બ્રાહ્મણ વનવાસ કરે તેણે આ તથા એવા બીજા નિયમો પાળવા. પોતાના આત્માને પરમાત્મા સાથે લીન કરવાને તેણે ઉપનિષદોનો અભ્યાસ કરવો. એ પ્રમાણે તેના આવરદાના ત્રીજા ભાગમાં વનમાં રહી ધર્મનાં કૃત્યો કીધા પછી ચોથા ભાગમાં તેણે સંન્યાસી થવું. તેણે સઘળું સંસારી સુખ ત્યાગ કરવું, અને પરબ્રહ્મ ઉપર વિશ્વાસ રાખી મોત પણ માગવું નહી, અને આવરદા પણ ઇચ્છવું નહી. જેમ ચાકર પેાતાનો પગાર લેવાનો મહીનો પુરો થવાની રાહ જોય છે તેમ તેણે તેના નિયમિત વખતને માટે વાટ જોઈ બેસવું.”
“હવે સંન્યાસી થવાની વિધિ નીચે પ્રમાણે છે. પેહેલાં તો એક સારો દહાડો શોધી કાઢવો, અને તે દહાડે તેણે સ્નાન કરવું, અને એક લુગડાના દશ કકડા ભગવા રંગીને તેઓને સાથે લઈ મુકરર કીધેલી જગ્યાએ જવું. એ દશ કકડામાંથી ચાર પોતાના ખપને વાસ્તે રાખવા, અને છ ક્રિયા કરાવનાર બ્રાહ્મણોને વહેંચી આપવા. સંન્યાસીએ બીજા સામાનમાં એક તો સાત ગાંડાવાળો વાંસનો દંડ, બીજી તુમડી, ત્રીજું હરણનું ચામડું, ચોથું રૂપા તથા તાંબા નાણું, ફુલ, રાતા રંગેલા ચોખા, ચંદન ઇત્યાદિ રાખવાં. પછી એક ઘણો જ બદ સ્વાદ રસ તૈયાર કરીને તેને આપવામાં આવે છે તે ઇંદ્રિયોનું સુખ હવે ત્યાગ કીધું એમ જણાવવાને પેલા સંન્યાસીએ પી જવો. પછી ગુરૂ તેના કાનમાં મંત્ર ભણે છે; તથા સંન્યસ્ત લીધા પછી શું શું કરવું તે તેને સમજાવે છે. પછી તે ભગવાં વસ્ત્ર પહેરે છે. ન્યાતજાતનો ત્યાગ કીધો તે જણાવવાને તેનું જનોઈ તોડી નાંખે છે, અને ચોટલી બોડાવે છે. સઘળી ક્રિયા થઈ રહ્યા પછી દંડ, તુમડી તથા હરણનું ચામડું લે છે, અને તુમડીમાંથી ત્રણ આચમન મંત્ર ભણીને પીએ છે એટલે તે સંન્યાસી થયો એમ ગણાય છે; પછી તેને સંસાર સાથે કાંઈ સંબંધ રેહેતો નથી. સંન્યાસીએ હરેક સવારે સ્નાન કીધા પછી આખા શરીર ઉપર ભસ્મનો લેપ કરવો, દહાડામાં એક વાર ખાવું, પાનસોપારી ખાવાં નહીં, બઈરાં તરફ દૃષ્ટિ પણ કરવી નહીં, હરેક મહીને દાઢી, મુછ તથા માથું બોડાવવું, પાવડી પેહેરવી, જયારે બહાર ફરવા નીકળે ત્યારે તેણે હાથમાં સાત ગાંઠોનો દંડ પકડવો, બીજા હાથમાં તુમડી લેવી, અને બગલમાં હરણનું ચામડું ઘાલવું. તુમડીમાં પાણી ભરાય અને ચામડું આસનને ઠેકાણે કામ આવે. તેણે ભિક્ષા માગી પેટ ભરવું, કારણ ભિક્ષા માગવાનો તેને અધિકાર છે. જો સંન્યાસી પાસે દ્રવ્ય એકઠું થાય તો તેણે દાન કરી દેવું, અથવા તે વડે ધર્મશાળા, દેવસ્થાન, વાવ, કુવા વગેરે બંધાવવાં. તેઓએ પોતાનો આશ્રમ નદી અથવા તળાવને કાંઠે રાખવો, કેમકે ત્યાં સ્નાન કરવાનું ઘણું સુગમ ૫ડે.”
એ સંન્યાસીની સઘળી વાત સાંભળી એક યોગી ત્યાં પાસે ઉભો હતો તે બોલ્યોઃ “ભઈયા ! કરે તે ભલો, મારે તેની તલવાર; અને પાળે તેનો ધર્મ છે. અમારા યોગીઓ તો જે દેહકષ્ટ કરે છે તેની આગળ તમારી તો રમત છે. અમારામાંથી કેટલાએક પોતાના હાથ એટલાં વર્ષ સુધી બંધ રાખે છે કે નખ વધી હાથમાં પેસી જાય છે. કેટલાએક વર્ષોનાં વર્ષ એક જ ધાટીએ ઉભા રહે છે. વળી કેટલાએક તેઓના હાથ ઉંચા લાંબા રાખે છે તે એટલે સુધી કે નકામા પડવાથી તે હાથ ચીમળાઈ જાય છે અને જડ તથા અશક્ત થઈ જાય છે. કેટલાએક મોટો ભાર વહી જાય છે અથવા તેઓના શરીરના કોઈ કોમળ ભાગમાં એક સાંકળની કડી ભેરવીને તે જ્યાં જાય ત્યાં તે સાંકળ ઘસડતા જાય છે. કેટલાએક વર્ષનાં વર્ષ સુધી, અથવા કોઈ મોટા રાજ્યની પ્રદક્ષિણા કરી રહે ત્યાંસુધી ભોંય ઉપર કીડાની પેઠે પેટ ઘસડતા ચાલે છે. કેટલાએક જગન્નાથપુરી સુધી આખે રસ્તે પગે પડતા પડતા જાય છે, અથવા શરીરને દડા જેવું કરી નાંખી સિંધુ નદીને કાંઠેથી ગંગા નદીના કાંઠા સુધી ગબડતા ગબડતા જાય છે, અને એવી રીતે જતાં જે કાંઈ પૈસા મળે તે એકઠા કરી તે વડે દેવાલય બંધાવે છે, કુવા અથવા વાવ ખોદાવે છે, અથવા કાંઈ ગુપ્ત પાપનું પ્રાયશ્ચિત્ત કરે છે કેટલાએક ભર ઉનાળામાં બળતા તાપ ઉપર હીંચકા ખાય છે, અથવા ઘણા આકરા તાપ ઉપર નીચું માથું રાખી ટંગાઈ રહે છે. કેટલાએક ભોંયમાં ગરદન સુધી દટાય છે, ફક્ત શ્વાસ લેવાને એક નાનું કાણું રાખે છે. કેટલાએક શરીર ઉપર ચાબખા મારે છે, ખીલાની શય્યા ઉપર કેટલાએક સુએ છે. કેટલાએક જીવતાં સુધી પોતાના શરીરને કોઈ ઝાડના થડ સાથે સાંકળવડે બાંધી લે છે. એ પ્રમાણેના દેહકષ્ટ તેઓ કરે છે. જો એ વાતની લખેલી સાબિતિ જોઈતી હોય તે કાળીદાસકૃત શાકુન્તલ નાટક વાંચો; તેમાં એક ઠેકાણે આ પ્રમાણે લખ્યું છે.” “દુષ્યંત રાજાએ પૂછ્યું કે મારિચિ ઋષિનો આશ્રમ ક્યાં છે ? ત્યારે માતલિએ જવાબ દીધો કે:-
શાર્દૂલવિક્રીડિત વૃત્ત,
વલ્મીકે*[૧] થઈ છે નિમગ્ન અરધી કાયા જ જેની ભલી,
લાંબી સર્પતણી વિટાઈ ઉરને એને બધી કાંચળી;† । [૨]
કંઠે જીર્ણ થયેલ વેલ તરુની ચોપાસ કંઠી બની
તે પીડા કરતી જણાય તપસીકેરા ગળાને ઘણી. ॥ ર૭૯ ॥ખાંધે છે પ્રસરાયલું શિરથકી એનું જટામંડળ,
તેની માંહ શકુન્તપક્ષિ કરતું માળા નિવાસાર્થ જો ।
એવું રુપ ધરી વસે મુનિ પણે મોઢું કરે સૂર્યની
સામે બિમ્બભણી રહી અચલની પેઠે સ્થિરાકારમાં ॥ ૨૮૦ ॥( ઝ. ઉ. યા. )
એવાં એવાં દેહકષ્ટ યોગી લોકો કરે છે તેની આગળ તમારા સંન્યાસીનાં અથવા આ કાળિકાના ભક્તોનાં કામ કાંઈ ગણતીમાં નથી.”
માધવ કાળિકા દેવીના ભકતોનાં કામ નજરે જોઈ, તથા સંન્યાસીઓએ શું કરવું જોઈએ, અને યોગીએ શું કરે છે તથા કરતા હતા, તેની વાત સઘળી લક્ષપૂર્વક સાંભળી ઘણો જ આશ્ચર્ય પામ્યો કે માણસનું નાજુક તથા કોમળ શરીર આટલી વેદના શી રીતે ખમતું હશે ? ત્વચા જેની સ્પર્શશક્તિ એટલી તો બારીક છે કે એક ઝીણી સોયની અણી ભોંકાવાથી પણ દુ:ખ થાય, એવી ચામડીથી આટલું બધું દરદ શી રીતે સહેવાતું હશે ? ઘણાંએક માણસો ઠોકર વાગવાથી અથવા બગાસું આવવાથી અથવા એવાં બીજાં દેખીતાં નજીવાં કારણથી તત્કાળ મરણ પામતાં માલમ પડે છે તે છતાં પણ આ લોકો આવાં ભારે દરદ હાથે કરી પેદા કરે છે, તેથી મરતા કેમ નહી હોય ? માણસનું શરીર ખરેખર ચમત્કારી છે. તેને થોડે પણ આચકો લાગ્યાથી વખતે તેનો લય થાય છે, અને વખતે નાશ કરનારાં સાધનો અનેક આવી તેને તોડી પાડવાને યત્ન કરે છે તો પણ તે ખડકની પેઠે ટકી રહે છે. એનું મુખ્ય કારણ ટેવ છે, શરીર જેવું ટેવાય છે તેવું થાય છે. જે કારણોથી એક માણસનું મૃત્યુ થાય છે તેથી બીજાનું શરીર જોરાવર થાય છે. એ સઘળો ટેવનો મહિમા છે. પણ ટેવની સત્તાને કોઈ મર્યાદા છે કે નહી? એ વાત ગમે તેમ હોય તોપણ દેહકષ્ટ કરવામાં શો લાભ છે? પરમેશ્વરે માણસને સુન્દર તથા ચમત્કારિક આંખ આપેલી છે તે વડે તે સૃષ્ટિને નિરખે છે, તેની ખુબી તપાસે છે, અને તે તપાસતાં સૃષ્ટિના કર્તાની અપાર શક્તિ, અનંત ડહાપણ, બેહાળી દયા, તથા ડગલે ડગલે તેના સંકેતનાં ચિન્હો શોધી કાઢીને વધારે ભક્તિથી તથા વધારે સાચા દીલથી તેને તે સેવે છે, એવી આંખનો માણસે શું ઉપયોગ ન કરવો ? જે કાનવડે સૃષ્ટિમાંહેલા ચિત્તાકર્ષક નાદ, પક્ષિઓનો સુન્દર અવાજ, તથા માણસના ગળામાંથી જે નાના પ્રકારના રમણિક સાદ નીકળે છે તે સંભળાય છે તે શું સર્વ ન સાંભળતાં કાન બંધ કરી રાખવા ? જે નાકવડે વાસવાળા પદાર્થોની સુગંધ અથવા દુર્ગંધ પારખી શકીએ છીએ તે નાક શું કામે ન લગાડવું? તથા ગંધ વિષે જે સૂચના આપે તેને શું ન માનવી ? વળી જીભ વગેરે મ્હોડામાં જે સાધનો પદાર્થના જુદા જુદા સ્વાદ લેવાને આપેલાં છે તેઓનો ઉપયોગ કેમ ન કરવો ? સ્વાદમાં જે ભેદ છે તે ખોટો માનીને શું મીઠો તથા કડવો એક જ સમજવો ? અને અનાજ વગેરે જે જે વસ્તુ સ્વાદને સારી લાગે છે તથા શરીરને પોષણકર્તા છે તે તે પદાર્થો પરમેશ્વરે ખાવાને સરજ્યા છે, અને કડવી તથા બદસ્વાદની વસ્તુઓ જેથી શરીરને પુષ્ટિ મળતી નથી, તેઓ તે કામને માટે પેદા કીધેલી નથી એ વાત અનુભવથી જાણ્યા છતાં, શું ખોટી માનવી ? અગણિત છિદ્રવાળી તથા અસંખ્ય જ્ઞાનરજજુઓથી ભરપૂર એવી ત્વચા જેની બહારના પદાર્થથી જે સુખદુ:ખ થાય છે તે એાળખવાની શક્તિ આપેલી છે તેને શું પોતાનું કામ ન કરી શકે એવી કરી નાંખવી ? વળી જગતમાં ચોતરફ નજર કરીએ છીએ ત્યારે સ્પષ્ટ દીસે છે કે સઘળી વસ્તુઓ જાણે માણસના આનંદ તથા સુખને વાસ્તે જ સર્જાયેલી છે, તે વસ્તુઓનો ઉપયોગ ન કરતાં દુનિયામાં જેવા આવ્યા તેવા જવું, અને આપણે થઈ ગયા તેની એક પણ નિશાની પાછળ રહેવા ન દેવી? માણસના મનના વિકારો તથા વૃત્તિઓ તરફ જ્યારે નજર કરીએ છીએ ત્યારે આપણે દુનિયામાં આપણા મનુષ્ય જાતિના ભાઈઓ એકઠા રહેવાને ઉત્પન્ન થયલા હોઈએ એમ લાગે છે, તે છતાં જો આપણે એકાંત વનવાસ કરીએ તો દયા, ક્ષમા આદિ આપણા સારા ગુણોનું શું કામ પડે? એ સઘળા ઉપરથી સહેજ અનુમાન થાય છે કે માણસે દુનિયામાં રહીને જે દુ:ખ પડે તે ધૈર્યતાથી સહન કરવું, અને જેમ મધમાખી બધાં કુલોમાંથી મધ ચુસી લે છે તેમ આપણે સઘળા પદાર્થોમાંથી સુખ ખેંચી કાઢવું, દેહકષ્ટ શા માટે કરવું? હવે માણસ જેનામાં ઈશ્વરે વિવેકબુદ્ધિ મુકેલી છે, તેથી જે કાર્ય તે કરે છે તેમાં કાંઈ પણ કારણ હોવું જોઈએ, માટે આ દેહ દમવાનું પણ કાંઈ કારણ હશે. અગર જો સૃષ્ટિની ખુબી આંખવડે જણાય છે, ચંપા, ચંબેલી, મોગરો, વગેરે ખુશબોદાર ફુલોનો સુવાસ ઘ્રાણેન્દ્રિયથી માલમ પડે છે; અગર જે રસેંદ્રિયથી જ ખટરસનો સ્વાદ સમજાય છે; ટુંકામાં માણસને સુખ થાય એવી જ આ જગતની રચના કીધેલી છે. તો પણ એ ઇંદ્રિયો આપણને હમેશાં તાબે રહેતી નથી. જો તેઓને આપણે જીતીશું નહી તો તેઓ આપણને જીતશે ઈંદ્રિયો વડે જેટલું સુખ થાય છે તેટલું જ દુ:ખ પણ થાય છે. અને એટલા દુ:ખથી કાંઈ બસ થતું નથી. એ ઇંદ્રિયોના જો આપણે ગુલામ થયા તો આપણે પશુ સમાન થઈ જઈએ છીએ, અને ખરું ખોટું સમજવાની તથા પરમેશ્વરને ઓળખવાની જે શક્તિ એકલા મનુષ્યને જ બક્ષેલી છે તેનો ખેાટો ઉપયોગ કરીએ છીએ. આંખવડે કેટલાએકની ઈશ્વર ઉપરની ભક્તિ દૃઢ થાય છે, ત્યારે ઘણા તો તે વડે દુષ્ટ અને અધમ કર્મો કરે છે, અને કારીગરીની શોભા તથા ચતુરાઈ જોવામાં ગરક થઈ કારીગરની શક્તિ તથા ડહાપણ જોવું ભુલી જાય છે, અથવા કારીગરીમાં ખામી કાઢી કારીગર છે જ નહી એમ કહે છે અથવા છે તો તેનો ઈનસાફ, દયા, ડહાપણ, ચતુરાઈ તથા સારાપણામાં ખામી છે એવો મત ચલાવે છે. એવા ભયાનક ખાડામાં પડતાં બચવાને જ, કેટલાએક ભક્તએ પોતાની આંખ પોતાને હાથે ફેાડી નાંખી છે. માટે ઈંદ્રિયો જેમ આપણી મિત્ર તેમ આપણી શત્રુ પણ છે. તે એક નદીના પ્રવાહ જેવી છે; જ્યાં સુધી તે ધીમે ચાલે છે ત્યાં સુધી સઘળાને ફાયદો કરે છે, પણ જ્યારે જુસ્સાથી વહે છે ત્યારે તેના સપાટામાં જે આવે તેને ઘસડી જાય છે. તે એક વાઘ જેવી છે. જ્યાં સુધી તેને પાંજરામાં ગોંધી રાખે ત્યાં સુધી કાંઈ ચિંતા નહી, પણ તેને પાંજરૂં તોડતાં વાર લાગતી નથી. તેને જીતવી એ ઘણું કઠણ કામ છે, અને ઘણા જ થોડા માણસથી તે બની શકે છે, માટે તેઓને ફાવવા જ ન દેવી એ ડહાપણ છે. એટલા કારણોથી સંન્યાસી, યોગી, વગેરે પોતાની ઈંદ્રિયો ઉપર ભરોસો રાખતા નથી.
વળી આ સંસાર એક મોટો વિકટ સાગર છે તેમાં કરોડો વહાણો હંકરાય છે તે વહાણોમાં તેના ધણી પોતાની સાથે સંબંધ રાખનાર માણસો લઈને બેસે છે. એ દરિયામાં અગણિત નાના મોટા ખડકો પાણીમાં ઢંકાયલા છે તે ઉપર કેટલાંએક વહાણો ગર્ભપુરી બંદરમાંથી નીકળતાં જ અથડાઈને ભાંગી જાય છે, અને તેમાં બેઠેલાં તમામ માણસો ગરક થઈ જાય છે, બીજાં કેટલાંએક થોડે આગળ ચાલ્યા પછી ડુબે છે. એ પ્રમાણે એક પછી એક વહાણ એ ખડકોને લીધે ભાંગતાં માલમ પડે છે, અને બીજાં નવાં ગર્ભપુરી બંદરની ગોદીમાંથી દરિયામાં બહાર પડે છે, જ્યાં સુધી વહાણો મુક્તિપુરી બંદરે પહોંચે ત્યાં સુધી આખે રસ્તે સાગરનાં મોટાં ઉછળતાં તોફાની મોજાંથી તેઓ ઉંચાં થાય છે, અને હમણાં ડુબશે હમણાં ડુબશે એવી તેમાં બેસનારાઓને દહેશત રહે છે. દરિયામાં ડુબેલા ખડકો શિવાય બીજા અગણિત ઉંચા આવેલા, પથ્થરની સીધી બાજુવાળા બેટો છે, તે ઉપર લીલોતરી તથા રળિયામણા પર્વતો હોવાને લીધે ઘણા સુંદર દેખાય છે. વળી તે ઉપર દેખીતી ખુબસુરત દુર્ગુણ નામની રાક્ષસીઓ બેસીને મધુર રાગથી ગાયન કરે છે. કટાક્ષ બાણથી વહાણમાં બેસનારાઓને ત્યાં આવવાને ઈશારત કરે છે. વહાણ ધણીની સાથે જેઓ બેઠેલા હોય છે તેઓમાંથી કેટલાએક તેના ખરા મિત્ર હોય છે; કેટલાએક તો તે દુષ્ટ રાક્ષસીઓનાં સગાં તથા મદદગાર હોય છે, અને તેઓ વહાણ ધણીને તે બેટોમાં જવાને નિરંતર સમજાવ્યાં કરે છે, જ્યાંસુધી વહાણનું સુકાન વિવેકની પાસે હોય છે ત્યાં સુધી સામે પવને પણ તે સદ્ગુણની સાંકડી નાળમાં જ તે વહાણ ચલાવે છે, પણ તે રસ્તામાં તે વહાણ ધણીને મઝા પડતી નથી. તેના વહાણમાં બેસનારા, તોપણ તેના શત્રુઓ તેના હમેશાં કાન ભર્યાં કરે છે, અને વિવેક જે રસ્તે વહાણ લઈ જાય છે તે રસ્તામાં કાંઈ જેવા જેવું નથી, તથા જ્યારે આ સાગરમાં આવ્યા ત્યારે ત્યાંની સઘળી મોજ ચાખીએ નહી તો ફેરો મિથ્યા એવી શિખામણ આપી વિવેક પાસેથી સુકાન છીનવી લેવડાવીને અવિચારને સુકાનીનું કામ સોંપાવે છે. પછી કામ, ક્રોધ, લોભ, મોહ, મદ, મત્સરરૂપી સઢ ચઢાવવામાં આવે છે; અને તૃષ્ણારૂપી પંડને પવન જોરથી ફુકતાંવાર જ વહાણ સદ્ગુણની નાળમાંથી ઘસડાઈને બોહોળા દરિયામાં પડે છે. પછી જે રસીલો બેટ પાસે હોય છે તે તરફ વહાણ હંકરાય છે. આ વખતે નાળમાંના વહાણવાળાઓ બહાર પડેલા વહાણવાળાએાને મોટેથી પોકાર કરીને બેટ પાસે જવાની ખરાબી સમજાવે છે, તથા જે વહાણવાળા તે બેટની પાસે લગભગ ગયા હોય એવા, તથા જેનાં વહાણો બેટના પથ્થરની સીધી બાજુએ ઉપર અથડાઈને કટકે કટકા થઈ ગયાં હોય તે તેઓને દેખાડે છે. પણ મૂર્ખ વહાણવટી તેઓની વાત લગાર પણ કાને ધરતો નથી. દુર્ગુણ નામની રાક્ષસીઓના મદદગાર તથા જાસૂસો તેને સમજાવે છે કે જેઓ ભર દરિયામાં પડ્યા નથી, તેઓ તેની ખુબી જાણી શકતા નથી, તથા જેઓનાં વહાણ અથડાયાં છે તેઓના સુકાની સારા નહી હોય અથવા તેઓએ બેટ ઉપર જવાને ખોટે રસ્તો પકડ્યો હશે, આપણને એમ થશે નહી, અને એમ કરતાં જો વહાણને જોખમ લાગે એવો જરાપણ સંભવ લાગશે તો તુરત સઢ વિટાળી લઈ વહાણ પાછું નાળમાં ઘાલી દઈશું; પણ નુકશાન લાગશે એવી નકામી બીકથી એક સાંકડી નાળમાં ચાલ્યા કરવું, અને આ સાગરમાંના અગણિત બેટોમાં શું શું છે તે શોધ્યા વિના રહેવું તેમાં વહાણ ચલાવવાની ખુબી શી ? એવી સલાહ માન્ય કરી વહાણ આગળ બેટ તરફ ચલાવે છે, અને રસ્તામાં ડુબતાં બીજાં વહાણો જોય છે, તથા તે બેટની પાસે લાખો વહાણો ભાંગતાં તેની નજરે પડે છે તો પણ તે બેધડક આગળ ચલાવ્યો જાય છે, એટલે સુધી કે તે વહાણ પણ બીજાઓની પેઠે તળીએ બેસે છે, તે વખતે તે રડે, શોક કરે કે પસ્તાય તે શા કામનું ? જોતજોતામાં વહાણ નીચે બેસતું જાય છે, પણ કોઈ તેને લેખવતું નથી, અથવા બચાવવાનો વખત વીતી જવાથી નાળમાંના ઘણાએક વહાણવાળાએ તેઓની તરફ દોરડાં ફેંકી તથા નાના નાના મછવા મુકાવીને તેઓને ઉગારવાને જે મહેનત કરે છે તે સઘળી નિષ્ફળ જાય છે. ધન્ય છે એવા મદદ કરનારા વહાણવાળાઓને કે આટલી બધી લાલચ તુચ્છ ગણીને, આટલું બધું જોખમ વેઠીને, બલકે ડુબતા તથા ડુબવાની તૈયારી ઉપર આવેલા વહાણવાળાઓની ગાળ ખાઈને, તથા તેઓની તરફથી અપમાન સહીને તેઓને મુક્તપુરીના સાચા રસ્તા ઉપર લઈ આવવાને તેઓ આટલો બધો શ્રમ કરે છે, એ પરોપકારી પરમાર્થી વહાણવાળાએાની મહેનત કાંઈ હંમેશાં અફળ થતી નથી, અગર જો ઘણાં વહાણો તેઓની તરફથી સહાયતા આવ્યા પહેલાં અથવા આવ્યા છતાં પણ ભાંગે છે, તો પણ થોડાંએકને તે તેઓ બચાવી શકે છે, અને તેઓને પાછાં નાળમાં ઘાલી દે છે. નાળ બહાર લાલચના ટાપુઓ એટલા તો અસંખ્ય છે, અને તેઓના ઉપર એટલી તો મોહ પમાડનાર સ્ત્રીઓ બેઠી બેઠી મધુર સ્વરે સઘળાને બોલાવે છે કે જેઓ તુતક ઉપર બેઠેલા હોય છે તેઓને ત્યાં જવાનું મન થાય છે પણ વિવેક સુકાનીનું પ્રબળ તુટેલું ન હોય તો તેઓ પાછા નાળમાં ઘસડાઈ આવે છે. એ પ્રમાણે નાળમાંના વહાણ ઝોલા ખાય છે, અને વખતે વખતે થોડીવાર નાળબહાર જઈ આવી પાછા રસ્તે પડે છે એ પ્રમાણે નાળમાં છતાં પણ તુતક ઉપર બેસનારાઓને જોખમ છે, અને નાળમાંથી જરા પણ ખસ્યા તો મુક્તપુરીના બંદરમાં પેસવાને ત્યાંના પુરજાના દારોગા તરફથી પરવાનો મળશે નહી એવા ધાકથી કેટલાએક તે તુતક છોડી ભંડારમાં જઈ ભરાઈ રહે છે, અને આગળ વહાણ લંગરવાર થાય ત્યાં સુધી પોતાનું મ્હોડું બહાર બતાવતા નથી. કેટલાએક તુતક ઉપર રહે છે, તેઓ વહાણને નાળ બહાર ઘસડાતું અટકાવવાને હમેશાં તેને નબળું પાડ્યાં કરે છે, એટલે તે મેદાન પડી શકતું નથી. એ પ્રમાણેનો સંસાર છે. તેમાંની હજારો લાલચોના ફાંદામાં ન પડવાને માટે તથા તે લાલચ તરફ મન ન દોડે તેટલા માટે ઘણા માણસો દેહને કષ્ટ કરે છે. વળી દેહને અને મનને એવો નિકટનો સંબંધ છે કે જો દેહને કષ્ટ થાય તો મન પણ કષ્ટ પામે છે, અને તેમ થયાથી મોહજાળમાં ફસાઈ પડવાને તેને કદાચ અટકાવ થાય છે. એ કારણ સિવાય બીજું કાંઈ જડતું નથી, એવા વિચાર કરતો કરતો માધવ પોતાને ઘેર જતો હતો ત્યારે પાદશાહી મહેલ આગળ એક મોટો તમાશો થઈ રહ્યો હતા.
શાહજાદા ખિઝરખાંની આજ સાલગિરી હતી તેથી દરબારી કામ સઘળું બંધ હતું, તો પણ પાદશાહ તથા શાહજાદાને મુબારકબાદી આપવાને સઘળા અમીર ઉમરાવો એકઠા થયા હતા, તથા ખુદ અલાઉદ્દીન પોતાના તખત ઉપર બીરાજેલો હતો. આ વખતે રાજ્યના કારભારીએામાં કેટલોક ફેરફાર થએલો હતો, જ્યારે અલાઉદ્દીન ગાદીએ બેઠો, ત્યારે માજી પાદશાહની બેગમ તથા શાહજાદા અરકલીખાં તથા કદરખાંએ રાજ્ય મેળવવાને લડાઇ ચલાવી હતી, તેમાં કેટલાએક અમીરો એ તેમને મદદ આપી હતી, તેના બદલામાં તેઓની પાસેથી ઘણુંએક દ્રવ્ય તેઓને મળ્યું હતું, તે તેઓની પાસેથી તેણે છીનવી લીધું એટલું જ નહી, પણ તેઓ સઘળાની આંખ ફાડી નાંખી, તથા તેઓની સઘળી માલમિલકત જપ્ત કીધી. એ રીતે તેણે પાદશાહી ખજાનામાં ઉમેરો કીધો પણ એટલાથી તે ધરાયો નહી. પોતાને ગાદી મળવામાં કાંઈ હરકત પડે નહી માટે તેણે પોતે પણ ઘણાએક અમીર ઉમરાવોમાં પુષ્કળ પૈસા વહેંચ્યા હતા, તે સઘળા હમણાં તેણે તેઓની પાસેથી પાછા માગ્યા, અને તેની સાથે વળી લાંચરૂશવત લોકો પાસેથી તેઓએ લીધી છે તથા સરકારની પણ મોટી મોટી રકમ ઉચાપત કીધી છે એવું તેણે કેટલાએક કામદારો ઉપર તેહોમત મુક્યું. આ કામમાં તેના વજીર ખાજાખતીરે તેને કાંઈ પણ મદદ આપી નહી એટલું જ નહી, પણ પાદશાહના આ ગેરઈનસાફ તથા જુલમની સામા ઉલટો અભિપ્રાય આપવાની તેણે હિમ્મત ચલાવી. પાદશાહ ઘણો જ નાખુશ થયો, અને જો ખાજાખતીરની સાચવટ, તથા સદ્દગુણે તેનો બચાવ કીધો ન હોત તો તેની ગરદન કપાઈ જાત. અગર જો તે જીવતો તે રહ્યો તોપણ તેના અધિકાર ઉપરથી તેને કાઢી મુકયો, અને નુસરતખાંને વજીરાત આપી. એ નવા વજીરે પાદશાહનો ગેરવાજબી હુકમ માથે ચઢાવ્યો. અને તેણે અમીરો ઉપર સખતી કરીને તેઓની પાસેથી આપેલા પૈસા પાછા કઢાવવા માંડ્યા. અમીર લોકો આ જુલમથી ઘણા ગભરાયા, તથા બીજો કાંઈ ઈલાજ નથી એમ જાણી તેઓ તે હુકમની સામે થયા, તથા ઘણા જણે એકઠા મળી એક બંડ ઉઠાવ્યું પણ તેઓનું કાંઈ વળ્યું નહી. ઉલટું તેઓના સઘળા પૈસા ગયા એટલું જ નહી, પણ તેઓ સઘળાને કેદખાનામાં નાંખ્યા, જ્યાં તેઓને કેટલીએક મુદ્દત સુધી સડ્યાં કરવું પડ્યું. પાછળથી તેઓને પોતાની બેવકુફીનો ઘણો પસ્તાવો થયો, તથા પોતાના ગુન્હાને વાસ્તે તેઓએ પાદશાહની ઘણી વાર માફી માગી, પણ કઠણ મનના તથા નિર્દય અલાઉદ્દીને તેઓને ક્ષમા કીધી નહી.
હમણાં અલાઉદ્દીનના સઘળા શત્રુઓ છુટા પડી ગયા હતા, તથા તેને હવે પોતાના રાજ્યની સલામતીને વાસ્તે કાંઈ પણ દેહેશત રહી ન હતી; તેથી તેણે વિચાર્યું કે હવે એ અમીરો તરફથી રાજ્યને કાંઈ પણ નુકસાન પોહોંચવાનું નથી, તેથી ખિઝરખાં શાહજાદાની સાલગિરીને રોજે તેઓ સઘળાને છોડી મુકી તે દહાડાની ઉત્સવની ખુશાલીમાં વધારો કરવાને તથા લોકોમાં વાહવાહ કહેવડાવવાનો તેણે નિશ્ચય કીધો. બધા અમીરોને તેણે કેદખાનામાંથી બેાલાવી મંગાવી પોતાની સામા ઉભા રાખ્યા. તેઓ બિચારા મરણતોલ થઈ ગયા હતા; અને જીવથી ઉગર્યા તથા બંધીખાનામાંથી એટલા જલદી છુટ્યા તેને વાસ્તે તેઓ પરમેશ્વરની અંતઃકરણથી સ્તુતિ કરતા હતા. “તમે સઘળા હવે બંધીખાનામાંથી છુટ્યા,” એટલું પાદશાહના મ્હોંમાંથી નીકળતાં જ તેઓની છાતીમાં હર્ષ ઉભરાઈ ગયો, અને ‘શુકર અલ્લા’ એટલા જ અક્ષર તેઓના મ્હોડામાંથી નીકળી ગયા. તે વખતે મિજલસમાં ઘણા મોટા મોલવી તથા મુસલમાની ધર્મ તથા શરેહના ઘણા કાબીલ લોકો બેઠેલા હતા. તેઓમાં મુખ્ય મોધીસુદ્દીન કાઝી હતો, તે કાઝી સાહેબની સામું જોઈ અલાઉદ્દીન પાદશાહે કહ્યું કે આજે દરબારી કામ સઘળું બંધ છે, તથા આજનો દિવસ ઘણો ખુશીખુશાલીને છે, માટે તમને મારે શરેહ બાબે કેટલાએક સવાલ પૂછવા છે. આગળ કોઈ વખત પણ પાદશાહે ઈલમી લોકોની સલાહ પૂછી ન હતી, તથા એવા સઘળાઓને તે ઢોંગી તથા લુચ્ચા ગણતો હતો, તેથી પાદશાહની ઉપલી વાત સાંભળી કાઝી સાહેબના હોંશ ઉડી ગયા, તથા હવે શું થશે તેની મોટી ફિકર તેને પડી. તે બોલ્યોઃ “જહાંપનાહ ! આપ જે ફરમાવો છે તે ઉપરથી મને નક્કી થાય છે કે મારો અંતકાળ પાસે આવ્યો છે, તથા મારા દહાડાની ગણત્રી થઈ ચુકી છે, જો એમ હોય, અને તેમ કરવાની જહાંપનાહની મરજી હોય તો મરવાને હું તૈયાર છું, પણ બંદાની અરજ એટલી જ છે કે જો સાચેસાચું બોલવાને માટે તથા જે ખુદાનો કલામ છે તે પ્રમાણે ખરેખરો દહેશત રાખ્યા વિના અભિપ્રાય આપવાને માટે જો આપ મને ગરદન મારશો, તો મને મારી નાંખવાના ગુન્હામાં ઘણો ઉમેરો થશે, એટલા માટે જ હું ઘણો દિલગીર છું, બીજી કશી વાતની મને દરકાર નથી.” આ વાત સાંભળીને પાદશાહે પૂછયું: “તમે શા ઉપરથી આટલી દહેશત રાખો છો?” કાઝીએ જવાબ દીધો: “જો હું સાચું બોલીશ, અને તેથી જહાંપનાહને ગુસ્સો લાગશે તો મારી જીંદગી પૂરી થશે, અને જો હું જુઠું બોલીશ, અને જહાંપનાહને બીજાઓથી સાચી વાતની ખબર થશે તો પણ હું મોતની શિક્ષાને યોગ્ય થઈશ.” અલાઉદ્દીને કાઝીને ધીરજ આપી તથા શાંત મન રાખી પેગંબર સાહેબની શરેહ પ્રમાણે સઘળા સવાલોના સાચા જવાબ આપવાની ભલામણ કીધી, પછી પાદશાહે એક પછી એક સવાલ પૂછવા શરૂ કર્યા,
પેહેલો સવાલ – જો સરકારી નોકરોએ રૂશવત લેવાનો અન્યાય કીધો હોય, તથા જેમણે સરકારની ઉચાપત કીધી હોય, તેમણે ચોરી કીધી હોય અને તેઓ ખરેખર ચોર જ હોય તે માફક તેઓને સજા કરવી મુનાસિબ છે કે નહી ? જવાબ– જો કોઈ પણ સરકારી નોકરને તેના કામની મહેનત તથા જવાબદારી પ્રમાણે જોઈએ તેટલો મુશારો મળતો હોય, અને તે છતાં પણ તે રૂશવત લેવાનો તથા જે લોકોની સાથે તેને કામ પડે તેઓની પાસેથી બળાત્કારે પૈસા કઢાવવાનો ગુન્હો કરે તો સરકારની નજરમાં આવે તેવા ઉપાયથી તે પૈસા વસૂલ કરી લેવાનો તેને અખતિયાર છે. પણ કોઈ સાધારણ ગુન્હેગારની પેઠે તેને દેહાંત દંડ કરવાનો તથા તેના હાથપગ વગેરે શરીરનું એકાદું અંગ કાપી નાંખવાનો સરકારને હક્ક નથી.
પાદશાહે કહ્યું કે આ વાતમાં હું શરેહ પ્રમાણે સરાબર ચાલું છું. કેમકે સરકારી નોકરોએ જોરજુલમથી ફોસલાવીને અથવા દગાફટકાથી જે પૈસા લોકો પાસેથી લીધા હોય છે, તેઓની પાસેથી હું ગમે તે ઉપાયથી વખતે મારફાડ કરી તથા તેઓના શરીરને દુ:ખ દઈને પણ પાછા કઢાવું છું.
બીજો સવાલ – હું તખ્ત ઉપર બેઠો તે પહેલાં મેં દેવગઢ ઉપર ચડાઈ કરી ત્યાંથી દ્રવ્ય હરી લાવ્યો તે મારી ખાસ મિલકત ગણી તેને મારી પાસે રાખવાનો મારો હક્ક છે કે નહીં ? શું તે પૈસા મારે સરકારી ખજાનામાં મૂકવા જોઈએ? અને લૂંટના કોઈપણ ભાગ ઉપર લશ્કરના લોકોને કાંઈ હક્ક છે કે નહી?
જવાબ – પાદશાહની સાથે લડાઈમાં જેટલા સિપાઈઓ હતા તેઓમાંના દરેક સિપાઈને જેટલો હિસ્સો આપવો જોઈએ તેટલો જ હિસ્સો લેવાને જહાંપનાહને હક્ક છે.
આ જવાબ સાંભળીને પાદશાહ ઘણો નાખુશ થયો, અને જરા ચીઢીને બોલ્યો કે જે વખત હું ફક્ત સરદાર હતો તે વખતે મારી જાતની મહેનતથી મેળવેલી લૂંટ ઉપર સરકારનો અથવા ખાનગી સિપાઈઓનો શો હક્ક પોહોંચે છે, તે મારાથી સમજાતું નથી.
કાઝીએ જવાબ દીધો કે જેટલી લૂંટ આપે પોતાની મેહેનતથી મેળવેલી હોય તેટલા ઉપર જ ફક્ત આપનો દાવો વાજબી છે; જેટલી લૂંટ સિપાઈઓની મહેનતથી મેળવી હોય તેમાં તો આપની સાથે તેઓનો પણ હિસ્સો ગણાવો જોઈએ. ત્રીજો સવાલ – ઉપલી તમામ મિલકત ઉપર મારી જાતનો તથા મારાં છોકરાંનો કેટલો હક્ક પહોંચે છે?
કાઝીએ પોતાના મનમાં નક્કી કીધું કે હવે મારું મોત પાસે આવ્યું છે, કેમકે મારા આગલા જવાબથી જ્યારે પાદશાહ ગુસ્સે થયો છે, ત્યારે હમણાં જે જવાબ આપીશ તેથી તે વધારે કોપાયમાન થશે.
પાદશાહ બોલ્યો – બોલ, હું તારા એક વાળને ઈજા કરીશ નહી.
કાઝી – જહાંપનાહ ! એ સવાલનો જવાબ ત્રણ રીતે દઈ શકાય. પહેલી તો એ કે જો આપને અદલ ઈનસાફથી તથા ખલીફાએાના કાયદા મુજબ કામ કરવું હોય તો જેટલા લોકો આપની સાથે શામેલ હતા તેઓ સઘળા જોડે સરખે હિસ્સે એ સઘળી લૂંટ વહેંચી લેવી જોઈએ. બીજી એ કે જે જહાંપનાહને વચલો રસ્તો પકડવો હોય તો જે મોટામાં મોટો હિસ્સો કોઈ પણ લશ્કરી અમલદારને ભાગે આવે તેટલો લઇ સંતોષ પામવું જોઈએ, અને ત્રીજી એ કે જો જુલમી કામો કરાવવાને પાદશાહોને મસલત આપનારાઓ તેવાં કામોની મંજુરિયતને માટે શરેહનો ગમે તેવો અર્થ મરડીમચરડીને કરે છે તેવા લોકોના અભિપ્રાય પ્રમાણે ચાલવાની આપની મરજી હોય તો કોઈ લશ્કરી અમલદારને મોટામાં મોટો હિસ્સો મળ્યો હોય તે કરતાં પણ વધારે લેવો. તે લેવાને કાંઈ પણ આધાર મળી શકતો નથી. સાધારણ સિપાઈને ભાગે અથવા કોઈ મોટા અમલદારને હિસ્સે જેટલું આવે તેટલું જહાંપનાહના શાહજાદાએાને મળી શકે.
આ સાંભળી પાદશાહ ઘણો ક્રોધાયમાન થયો, અને બોલ્યો – “શું, મારા ઘરકબીલાને વાસ્તે તમામ ખર્ચ કરું છું, તથા નજરાણા તથા ઈનામો વેંહેંચવામાં જે પૈસા વાપરૂં છું તે શરેહથી ઉલટું છે?”
કાઝીએ ધીમેથી જવાબ દીધો, “જ્યારે જહાંપનાહ મને શરેહનો ખુલાસો પૂછે છે ત્યારે હું કુરાને શરીફ પ્રમાણે જવાબ દેવાને બંધાયલો છું. પણ રાજનીતિ ઉપર નજર રાખી મને જવાબ દેવાનું ફરમાવશો તો બંદો એટલી જ અરજ કરશે કે જહાંપનાહ જે કરે છે તે વાજબી તથા બર હક્ક છે; કેમકે રાજનીતિ એવી છે કે જેમ આપ વધારે દોલત એકઠી કરશો, તેમ આપના દરબારને તથા રાજ્યને વધારે શોભા મળશે.”
પાદશાહ – જે સિપાઇ હાજરીની વખતે ગેરહાજર રહે છે તેને ત્રણ વર્ષ સુધી એકેક મહીનાનો પગાર હું અટકાવું છું. જે શખ્સ બંડ ઉઠાવે છે તેની હું જડમૂળથી નસલ કાઢું છું તથા ગમે તે દેશમાં તેઓની સ્થાવર અથવા જંગમ મિલકત હોય તો હું તુરત જપ્ત કરું છું. શું, તમારો અભિપ્રાય એવો છે કે વ્યભિચારી, ચોર, છાકટા લોકોને દંડવા મુનાસિબ નથી ?
આ સાંભળીને કાઝી તો થરથર ધ્રુજવા લાગ્યો, તથા રાજાની રીતભાત, બોલવાનો જુસ્સો, તથા મ્હેાંની શિકલ જોતાં જ તેણે ઉઠી નાસવા માંડ્યું, પણ જયારે ઉમરા આગળ ગયો ત્યારે ઉભો રહી ત્યાં પાદશાહને પગે પડ્યો, અને ઉઠીને બોલ્યો કે “જહાંપનાહ જેટલું કરે છે તેટલું શરેહથી ઉલટું છે.” એટલું કહેતાં જ લાગલો નાસી ગયો. તેણે ઘેર જઈ વસિયતનામું કીધું, અને ખુદાતાલાની બંદગી કરી મન શાંત રાખી જલ્લાદની રાહ જોતો બેઠો, પણ તેની દેહેશત પ્રમાણે કાંઈ બન્યું નહીં. પાદશાહ કાઝીનું બોલવું તથા આવી રીતે એકદમ નાસી જવું જોઈને ઘણો તાજુબ તથા ગુસ્સો થયો તો ખરો, તોપણ તેણે જેટલું કહ્યું તેટલું સાચા દિલથી તથા ઈશ્વરનો ડર રાખી કહ્યું તેટલા જ ઉપરથી પાદશાહને ઘણી રેહેમ આવી, અને તેણે જ્યારે તે કાઝીને બોલાવી મંગાવવાને એક માણસ મોકલ્યું ત્યારે દરબારી લોકો ઘણા ભય પામ્યા, અને આગળ શું થશે, એ વાતની તેઓને ભારે ફિકર પડી.
કાઝી સાહેબ કાંપતા કાંપતા પાદશાહની હજુરમાં આવી ઉભા રહ્યા, પણ પાદશાહે તેના ઉપર ક્રોધની કાંઇ નિશાની દેખાડવાને બદલે તેને આદરમાન આપ્યું, તથા સત્કાર કીધો, તે જોઈ તે તથા બીજા અમીર ઉમરાવો ઘણા આશ્ચર્ય પામ્યા. કાઝી સાહેબને એક જરીનો જામો તથા એક હજાર તનખાની એક થેલીનો સરપાવ થયો; અને એ કીમતી બક્ષીસ આપતી વખતે અલાઉદ્દીન નીચે પ્રમાણે બોલ્યો: “કાઝી સાહેબ ! અગર જો મેં આપની પેઠે કિતાબનો અભ્યાસ કીધો નથી, તો પણ મેં મુસલમાનને પેટે જન્મ લીધો છે તે હું કદી ભુલનાર નથી. તેથી તમે જે સઘળા જવાબ દીધા છે તે સાચા છે એમ મારે કબુલ કીધા વિના ચાલતું નથી. તો પણ હું એટલું તો હજી કહું છું કે જો હું તમારા ખરા અભિપ્રાય પ્રમાણે રાજ્ય ચલાવું તે આ હિંદુસ્તાનનું રાજ્ય એક દહાડો પણ બરાબર ચાલે નહી. જો ગુન્હાઓને માટે સખત સજા કરવામાં ન આવે તો ગુન્હા કોઇ કાળે બંધ થાય નહીં. માટે એવી બાબતોમાં મારી અક્કલ પ્રમાણે જ્યારે ઘણી સખતાઈથી ચાલું છું, ત્યારે હું ખુદા ઉપર બિલકુલ ભરોસો રાખું છું, અને ઘણી નમનતાઈથી એ દયાળુ, પાક પરવરદગારની બંદગી કરું છું કે જો મારી ભૂલ થાય તો હું તોબા કરીશ, એટલે હું મહા પાપી ઉપર તે મેહેર કરશે.”
પાદશાહનું આ બોલવું સાંભળી સઘળા દરબારમાં બેઠેલા લોકો દિંગ થઈ ગયા, અને કાઝી સાહેબની અજાયબ જેવી હિમત તથા પાદશાહના અદલ ઈનસાફ તથા ડહાપણ ઉપર તેઓએ હજાર આફરીન કીધી. છુટેલા અમીરો પાદશાહને પગે પડ્યા, અને ફરીથી કોઈ વાર તેની સામા માથું ન ઉઠાવવા તેમણે ખરા મનથી વચન આપ્યું. પછી પાદશાહ દરબારમાંથી ઉઠ્યો, અને ખિજરખાં શાહજાદો બધા અમીરોની ટોળીમાં સામેલ થયો. હવે તે દહાડાની ગમત તથા મેાજ શરૂ થઈ; કંચનીઓના નાચ થવા માંડ્યા, તથા શરાબબાજી પણ પુષ્કળ ચાલી. તે સઘળું થઇ રહ્યા પછી તેઓ સઘળા પોતપોતાને ઘેર ગયા. પછી બપોરે અમીર લોકો પાદશાહી મહેલમાં પાછા એકઠા થયા તે વખતે એક પેટીમાં સોના તથા રૂપાની બદામ ભરીને એક ખવાસ શાહજાદા પાસે લાવ્યો, તેમાંથી તેણે મુઠી ભરી ભરીને અમીર લોકોની વચ્ચે ઉડાવી. તે વખતે આ શ્રીમંત લોકો શાહજાદાને માત્ર ખુશ કરવાને માટે ભીખારીની પેઠે બદામ વીણવાને તુટી પડ્યા, અને તે ગરબડાટમાં કેટલાએકની પાઘડીઓ ઉડી પડી, કેટલાએક રગદોળાયા, કેટલાએક છુંદાયા; તથા કેટલાએક ચીસ પાડવા લાગ્યા, તે જોઈને શાહજાદા તથા બીજાઓને ઘણી રમુજ થઈ. તે થઈ રહ્યા પછી તોળા થવાનું કામ શરૂ થયું. પહેલાં તો એક મોટો કાંટો મંગાવ્યો. એના એક પલ્લામાં સોનું, હીરા, માણેક તથા બીજું જવાહિર મુક્યું, અને જ્યારે તે સઘળું તોલમાં શાહજાદાની બરાબર થયું ત્યારે તેને પોતાના ખાસ ચાકરોમાં વહેંચી દીધું. બીજી વાર પોતાની સામા રૂપાના સિક્કા મુક્યા, અને તે સઘળા સિપાઈ લોકોને આપી દીધા, ત્રીજી વાર તે કીમતી વસ્ત્ર તથા તેજાના સાથે તોળાયો, અને તે બીજા સાધારણ ચાકરોને આપ્યાં; અને ચોથી વાર બીજા પલામાં અનાજ, ઘી વગેરે ખાવાની વસ્તુઓ મુકી, અને તે જેટલું થયું તે ગરીબ લોકોમાં વહેંચી આપ્યું. એ પ્રમાણે તોળા થઈ રહ્યા પછી મેહેલની આગળ એક બંધિયાર ચોગાન હતું તેમાં હાથી તથા વાઘની લડાઇ કરાવવાનો હુકમ થયો. એ ચોગાનની આસપાસ ઉંચો કોટ હતો. તેના મથાળા ઉપર તમાશગીર લોકોથી ઉભા રહેવાય એવી સગવડ હતી. તે કોટમા બાકાં રાખેલાં હતાં તેમાંથી માણસ બહાર નીકળી શકતું. જોનારાઓની આ વખતે ઠઠ મળી હતી. મેહેલમાં પાદશાહ, શાહજાદાઓ, વજીર વગેરે મુખ્ય માણસો બારીએ જ બેઠેલા હતા. ઉપરના માળની બારીએ ચક નાંખી ઝનાનાનું સ્ત્રીમંડળ બેઠેલું હતું, અને નીચે રવેશ ઉપર અમીર ઉમરાવો ગાદીએ બીરાજેલા હતા. હાથી ઘણો મસ્ત તથા ચાલાક હતો, અને વાઘ પણ પાતળો, ઉંચો તથા બીહામણો હતો. જયારે આ બે પશુઓને છુટાં મુક્યાં ત્યારે લોકોએ ખુશીથી બુમાબુમ પાડી આખું ચોગાન ગજવી મુકયું. પછી વાઘે પોતાની ચપળતાથી તથા ઝડપથી હાથીની સુંઢ ઉપર ચડવાને ઘણાં ફાંફાં માર્યા, પણ તેણે તે સુંઢ ઉંચી જ રાખી તેથી તેનું કાંઈ ફાવ્યું નહીં. હાથી તેને પોતાના પગ નીચે લાવીને કચડી નાંખવાને યુક્તિ કરતો હતો, પણ દુશ્મન એટલો ચાલાક હતો કે તે હરેક વખતે તેના સપાટામાંથી તુરત છટકી જતો. જ્યારે જ્યારે આ બેમાંથી કોઈ મરવાની અણી પર આવતું ત્યારે લોકના મ્હોંડા ઉપરથી લોહી જાણે ઉડી જતું, અને તે બચી જાય ત્યારે તેઓને બેહદ હર્ષ થતો. એ પ્રમાણે એક કલાક સુધી રમત ચાલી પણ બેમાંથી એકનો જય થયો નહી. તે બંને પશુઓ ઘણાં ખીજવાયાં, અને પોતાનો તમાશો જેમ બને તેમ જલદીથી પુરો થાય એવી રીતે ઘણાં જુસ્સાથી એક એકની સામાં થયાં, અંતે વાઘ હાથીના સપાટામાં આવી ગયો, તેને તુરત સુંઢમાં પકડ્યો અને તેના શરીર ઉપર એક પગ મુકી તેને ચીરી નાંખ્યો. એ ભયંકર તમાશો જોવાથી લોકોના મનમાં દયા ઉત્પન્ન થવાને બદલે તેઓ ઘણા જ ખુશી થયા, અને જાણે કોઈ દુશમન ઉપર મોટી ફતેહ મેળવી હોય તેમ તેઓએ જયજયકારની બુમ પાડી. પછી લોક પોતપોતાને ઘેર ગયા. હાથીના માવતને માટે સરપાવ થયો, પાદશાહી મહેલમાં પાછો રંગ મચી રહ્યો, અને ચોગાન જેવું હતું તેવું સાફ થઈ રહ્યું.
રાતની વખતે શેહેરની શોભાનું વર્ણન થઈ શકે એવું ન હતું. શાહજાદાની સાલગિરી તેથી તે શેહેર બહાર દરવેશ સીદી મૌલાની કબર ઉપર ફુલ ચઢાવવાને સ્વારી સહિત તે રાત્રે જવાને હતો. એ દરવેશના મોતથી અલાઉદ્દીન પાદશાહ થયો, તે જીવતો હતો ત્યારે તે ઘણો ચમત્કારી પુરૂષ ગણાતો હતો; અને મુઆ પછી તેની માનતા ચાલવા લાગી તેથી તે પીરની સંખ્યામાં દાખલ થયો. શેહેરમાં રોશની કીધેલી હતી, તેમાં વિશેષે કરીને જે રસ્તેથી સ્વારી જવાની હતી ત્યાં દીવાનો ભભકો એટલો બધો હતો કે ત્યાં આગ લાગી હોય એટલું અજવાળું થઈ રહ્યું હતું. મોટા અમીર લોકોના મહેલમાં પણ માંહેથી તથા બહારથી ઘણી જ રોશની કરવામાં આવી હતી, અને આગળ હોજ ઉપર જે દીવાએ મુકેલા હતા તથા તે ઉપર ચોતરફ કુલોના હાર બાંધેલા હતા તેનું પ્રતિબિમ્બ પાણીમાં પડતું તેથી ઉપર તથા નીચે બંને ઠેકાણે ઝળઝળાટ થઈ રહ્યો હતો. દુકાનો ઉપર પણ રોશનીની સાથે ફુલોનાં તોરણ બાંધેલાં હતાં. વળી આખે રસ્તે ચીનના કારીગરોની બનાવેલી આતસબાજી મંગાવેલી હતી તેમાંથી તરેહતરેહવાર ઝાડો થોડે થોડે અંતરે દાટેલાં હતાં. રસ્તામાં લાખો લોકો ઘણાં સુન્દર પોશાક પહેરીને ફરતા હતા, હિન્દુઓ બીચારા બીહી બીહીને રસ્તાની બાજુએ ચાલતા હતા. મુસલમાન ફકીરોનાં ટોળેટોળાં લોકોને હડસેલો મારતાં તથા બીજી રીતે ઉપદ્રવ કરતાં જતાં હતાં. પઠાણ લોકો જેઓનું રાજ્ય હતું, તેઓ ઘણા ડોળથી પતરાજીની સાથે ધીમે ધીમે ડગલાં ભરતા હતા. મુસલમાન સવારો ઘોડા નચાવતા તથા કુદાવતા અને કોઈ માણસ છુંદાશે તેની પરવા ન રાખતાં રસ્તાઓમાં લોકોને આણીગમ તેણીગમ દોડાવતા હતા. સિપાઈ લોકો પણ ઘણી બેપરવાઈથી હારની હાર લોકોને હડસેલતા જતા હતા. થોડાએક મોગલ લોકો જેઓનો ચઢતો દહાડો હજી આવ્યો ન હતો તેઓ ભરાતા ભરાતા તથા ગુપચુપ વાત કરતા ચાલ્યા જતા હતા. અમીર તથા પૈસાવાળા મુસલમાન લોકો ઘોડા, હાથી, પાલખી અથવા ગાડીઓમાં બેસીને દોડાવતા આગળ જઈ કોઈ સારે ઠેકાણે ઉભા રહેતા હતા. એ પ્રમાણે સઘળે રસ્તે એટલી તો ભીડ થઈ રહી હતી કે લોકોનાં માથાં ઉપરથી થાળી ચાલી જાય તો પણ નીચે પડે નહી.
થોડી રાત ગયા પછી સવારી નીકળી. આગળ ડંકા, નોબત તથા નિશાનવાળાઓ ઘોડા, હાથી તથા ઉંટ ઉપર બેસીને આવ્યા. પછી સવારો, સિપાઈઓ વગેરેનાં ટોળેટોળાં વગર બંદોબસ્તે ચાલતાં હતાં. છેલ્લે શાહજાદાનો હાથી આવ્યો તે ઘણો જ શણગારેલો હતો. તેના ઉપર સોનેરી ઝુલ હતી તથા હીરામાણેકનાં ઘરેણાં તેને ઘાલેલાં હતાં. શાહજાદાનો શણગાર પણ તેવો જ ઉમદા હતો. તેણે ઘરેણાં ઘાલેલાં હતાં એમ કહીએ તો ખોટું પડે, તેને ઘરેણાંવડે લાદેલો હતો, અને મહમૂદ ગઝનવી, શાહબુદ્દીન ઘોરી ઈત્યાદિ જે મોટા પાદશાહો થઈ ગયા તે કરતાં પણ અલાઉદ્દીને વધારે દોલત હિંદુસ્તાનમાંથી લૂંટફાટથી મેળવી હતી તે આ વખતે જણાઈ આવતું હતું. હીરા, મોતી, માણેક તો રેતીના કાંકરાની પેઠે વાપરેલાં હતા. સોનું તો તેના મનને પીતળ, અને રૂપું તો કલાઈ જેવું ગણાતું હતું. એ સઘળાની પાછળ છુટી આતશબાજીનાં ગાડેગાડાં ભરેલાં ચાલતાં હતાં. દીવાઓની રોશની તથા આતશબાજીના અજવાળાથી શાહજાદાનાં ઝવેરો જે ઝેબ મારતાં તથા તેઓમાંથી જે ઝળકાટ નીકળતો તેથી તેનું શરીર સૂર્યના બિંબ જેવું દેખાતું એટલે તેની સામું જોવાને કોઈની આંખમાં કૌવત ન હતું. એ પ્રમાણે સવારી મોટા બજારમાં આવી. સઘળા તમાશગીતરોમાંનાં અર્ધા તો ત્યાં જ એકઠા મળેલા હતા, તે સિવાય ગાડી, ઘોડા, હાથીની કાંઈ ખોટ નહતી, વળી રસ્તો ઘણો સાંકડો તથા આતશબાજીનાં ઝાડ ઘણાં પાસે દાટેલાં તેથી પહેલું જ ઝાડ છુટતાં લોકોમાં કચડાકચડી થઈ અને જો લોકો એકદમ ઓછા નહી થાય તો ફક્ત ભીડાભીડથી જ કેટલાએક મરી જશે, એવી દહેશત લાગવા માંડી. પણ કમનસીબે બીજું ઝાડ જે સળગાવ્યું તે ફાટ્યું અને તેમાંથી જે તોટા તથા હવાઈ છુટી તે કેટલીએક સવારીના લોકો ઉપર, કેટલીએક તમાશગીરો ઉપર, અને કેટલીએક પાછળનાં આતશબાજીનાં ગાડાંમાં પડી. તે વખતે તમામ લોકોમાં ઘણો ગભરાટ થયો, પાછલાં ગાડાંમાંથી જે આતશબાજી સળગી તે સઘળી ઉડીને લોકો ઉપર પડી તેથી હજારો માણસોનાં પાઘડી લુગડાં સળગી ગયાં. લોકો નાસવાનું કરે પણ કાંઈ થાગ લાગે નહી. એકેકને અડક્યાથી તથા દબાયાથી કેટલાએકનાં લુગડાં હોલવાઈ ગયાં, પણ બીજાઓનાં સળગ્યાં. લોકો મારામાર કરી, તથા જેઓની પાસે હથીયાર હતાં તેઓ તલવાર, કટાર, ખંજર લોકોના શરીરમાં ઘોંચી બહાર મેદાનમાં પડવાનું કરે, પણ લોકોનો જે કોટ થઈ રહેલો તેમાંથી નીકળાય નહી. બળવાના તથા છુંદાવાના દરદથી લોકો ચીસાચીસ પાડવા લાગ્યા. ઘરડા, અશક્ત તથા બાળક બીચારા ભોંય ઉપર પડી રગદોળાતા તેઓ બુમાબુમ પાડતા, તેમાં તોટા, હવાઈ, ફટાકા વગેરેનો સણસણાટ તથા ફડફડાટ થઈ રહ્યો હતો તેથી તે સ્થળ એક રણસંગ્રામના જેવું થઈ રહ્યું, વળી અધુરામાં પુરા ઘોડાઓ ચમકી તથા હાથીઓ ઘેલા થઈ લોકોમાં દોડવા તથા કુદવા લાગ્યા. તેઓએ પોતાના સવારોને પાડી નાંખ્યા, અને આવો લાગ ફરીથી મળશે નહી એવો જાણે વિચાર કરી જોરથી વગર મતલબે આણીગમ તેણીગમ દોડવા તથા લોકોને પગતળે છુંદી નાંખવા લાગ્યા. ધનવાન અને નિર્ધન, જુવાન ને ઘરડા, શેઠ અને ચાકર, અમીર અને ફકીર એ સઘળામાં કાંઈ અંતર રહ્યો નહી. તેઓ સઘળા એકસરખા ધુળમાં ૨ગદોળાયા, જેઓ સવામણની તળાઇ ઉપર સુતા, જેએાને ચંપી કરનાર ખિદમતગાર હતા, જેઓને વા નાંખનાર ચાકરો હતા, સારાંશ જેએાને કોઈ દહાડો ઉનો વા લાગેલે નહીં તેઓ હમણાં ધુળ ઉપર પડેલા હતા, તથા તેઓનાં આખાં શરીર ઉપર એટલી તો ચંપી થતી હતી કે હવે ફરીથી તેઓના જન્મારામાં તેઓને ચંપી કરનારાઓનો ખપ પડવાનો ન હતો.
અત્યાર સુધી શાહજાદાના હાથીને તેના માવતે તથા બીજા ચાકર નફરોએ એવો જોરથી પકડી રાખ્યો હતો કે તેના ઉપર આગના ગોટા પડતા તો પણ તેનાથી એક તસુ પણ ખસાતું નહતું. શાહજાદાના કીમતી પોશાકમાં ઠેકાણે ઠેકાણે બાકાં પડ્યાં, અને આસપાસના લોકોની મહેનત ન હોત તો તે પણ બળીને કોયલો થાત. પણ એ પ્રમાણે ઘણી વાર નભ્યું નહી. એક મોટો આગનો ગોળો હાથી ઉપર પડતાં જ તે ગાંડો થઈ ગયો અને એટલું જોર કરીને આગળ ધસ્યો કે બીજા લોકો સઘળા પાછળ પડી ગયા, હાથીએ છુટાં થતાં જ માવતને સુંઢવતી લોકોની વચ્ચે ઉડાવી દીધો. પછી સ્વતંત્ર થઈ લોકોમાં તેણે દોડવા માંડ્યું, તેથી ઉપરને મેઘાડંબર ઢીલો પડી ગયો, અને હમણાં પડશે, એમ દેહેશત લાગવા માંડી. શાહજાદાનાં કપડાં સળગવા લાગ્યાં અને ત્યાં કોઈ મદદગાર ન હોવાથી તેનું આવું અકાળ મૃત્યુ નિશ્ચય આવ્યું એમ સૌને જણાયું, પણ જેને સાહેબ રાખનાર તેને કોણ મારી શકે ? શાહજાદો ગભરાયો તો ઘણો, જો ઉપર બેસી રહે તો બળીને મરે એ નક્કી, જો ભુસકે મારી નીચે પડે તો ભીડમાં કચરાઈમરે એ પણ નિશ્ચય. આવે વખતે જ્યારે સૌસૌને પોતાના જીવની ફિકર પડેલી તે વખતે શાહજાદો અને ફકિરજાદો બંને એક બીજાને મન સરખા, હમણાં મારી કોઈ સંભાળ લેવાનું નથી, એવો વિચાર કરી પરમેશ્વરની તેણે બંદગી કીધી, પણ તે કરવામાં જ તેનાં લુગડાં ફરીથી સળગ્યાં, અને તે બળતું તેના શરીર ઉપર ઝડપથી પથરાતું હતું એટલામાં એક જુવાન શખસ ભીડમાંથી ઘણું જોર કરી બહાર નીકળ્યો, હાથી આગળ ગયો, અને કેટલાએક લેાકેાના ખભા ઉપર ઉભા રહી એક છલંગ મારી તેણે શાહજાદાને પકડી લીધો, અને તેઓ બંને પાછા ભોંય ઉપર પડ્યા. પરમેશ્વરના કરવાથી ત્યાં આગળથી લોકો આ બનાવથી આશ્ચર્ય પામીને ખસી ગયલા તેથી, ત્યાં ખાલી જગ્યા રહેલી માટે તેઓને કાંઈ નુકસાન લાગ્યું નહીં. શાહજાદાને બચાવનાર તેને પકડી પાછો ઉઠ્યો, અને જેટલા જોરથી તે માંહે આવ્યો હતો તેટલું જોર કરી બહાર નીકળી ગયો. બજાર બહાર એક ખુલ્લી જગ્યા હતી ત્યાં તેઓ બંને મરવા જેવા થઈ પડ્યા. શાહજાદો મરવાના ધાકથી, આ સઘળી ગડબડાટથી, તથા અકળામણથી બેશુદ્ધ થઈ ગયો. તેને બચાવનાર પણ ઘણી મહેનતથી, મનના જુસ્સાથી, પોતાનું ધારેલું કામ વગર જોખમે પાર પડ્યું તેના હર્ષથી, તથા તેણે જે કામ કીધું તેનાં પરિણામ સારાં તથા ધાર્યા પ્રમાણે નિપજશે એવી ઉમેદથી બેભાન થઈ પડ્યો. થોડી વાર પછી થંડા પવનની અસરથી બંને એકી વખતે જ જાગૃત થયા. તે વખતે શાહજાદાનું અંતઃકરણ ઉપકારથી ભરાઈ આવ્યું, અને તેના જોસમાં તે તેના જીવ બચાવનારને ભેટ્યો, અને તે જે માગે તે આપવાનું વચન આપ્યું. માધવને (શાહજાદાને બચાવનાર તે જ હતો) હર્ષનાં આંસુ આવ્યાં, અને પોતાનો દિલ્હી આવવાનો ફેરો સફળ કરવાના તથા તેના હૈયામાં વેર દેવી હતી તેને બલિદાન આપી તૃપ્ત કરવાના ઈરાદાથી તેણે માત્ર પાદશાહ અલાઉદ્દીનની એક વાર મુલાકાત માગી. શાહજાદાએ તે ઘણી ખુશીથી કબુલ કીધું, તેનું નામ ઠામ લખી લીધું; તથા બીજે દિવસે સવારે તેને વાસ્તે હાથી, ઘોડા, સવાર વગેરે મોકલી ધામધુમથી પાદશાહની હુઝુરમા બોલાવવા, અને ત્યાં કાંઈ મોટું ઈનામ અપાવવા શાહજાદાએ કબુલાત આપી. એટલામાં શાહજાદાનાં માણસો આવ્યાં તેઓ તેને લઈ ગયાં. લોકો પોતપોતાને ઘેર ગયા. સવારી પાછી વળી, માધવ પોતાને ઉતારે ગયો, અને આખી રાત મોટી મોટી મશાલો સળગાવી લોકોએ પોતાના મરતા તથા મુએલા સગા તથા મિત્રોને શેાધ્યાં કીધું.
માધવને તે રાત્રે જરા પણ ઉંઘ આવી નહી. શાહજાદાને બચાવવાનો વિચાર શી રીતે સુઝયો, આટલી અથાગ ભીડમાંથી હાથી પાસે શી રીતે જવાયું, તથા શાહજાદાને લઈને શી રીતે મળવું, ત્યાં શી વાત કરવી, મારે માટે શું માગી લેવું, પાદશાહ મારી વાત કબુલ કરશે કે નહી, આ સઘળા વિચાર તેના મનમાં આવ્યા કીધા, તેથી સવાર થતાં કાંઈ જ વાર લાગી નહી. તેણે ઉઠીને સ્નાન કીધું, અને જે ઉંચામાં ઉંચો પોશાક પોતાની સાથે લાવ્યો હતો તે પહેર્યો. એટલામાં પાદશાહની તરફથી હાથી તથા સવાર તેને તેડવાને આવ્યા. માધવ ઘણા હર્ષમાં તથા મોટી ધામધુમની સાથે પાદશાહના મેહેલમાં ગયો. ત્યાં થોડી વાર રાહ જોયા પછી તેને પાદશાહની હુઝુરમાં દાખલા કીધો. આગલા દહાડાની તમામ હકીકતથી પાદશાહ સારી પેઠે વાકેફ હતો તેથી માધવને તે વાત કહેવી પડી નહી. માધવને બેસવાની જગ્યા આપીને તેનું નામ, જાત, ધંધો તથા આગળ તેણે શાં શાં કામ કીધાં તે સઘળું પૂછયું, તે ઉપરથી તેણે તે દહાડા સુધીનો પોતાનો સઘળો અહવાલ કહી સંભળાવ્યો, અને છેલ્લી વારે બોલ્યોઃ “જહાંપનાહ! આખા હિન્દુસ્થાનમાં ગુજરાત જેવો કુળવાન તથા દ્રવ્યવાન પ્રાંત બીજો કોઈ નથી. તે હિન્દુસ્થાનનું કાચું સોનું છે. તેમાં સઘળી જાતની પેદાશ થાય છે. તેની તમામ જમીન ખેડાય એવી છે. નદીનાળાંથી ભરપૂર છે. તેમાં ઘણું સુન્દર વન છે. તેમાં રળિયામણા પહાડો છે. સારાંશ કે તે આ લોકમાં દેવલોક જેવું છે. ત્યાંનો રાજા કરણ વાઘેલો દુષ્ટ, કૃતઘ્ની, તથા હઠીલા સ્વભાવનો છે, તેથી તેના ઉપર લોકોની જરા પણ પ્રીતિ નથી. રાજ્ય અસલ તો બળવાન હતું પણ હાલ કેટલીએક મુદત થયાં તે નિર્બળ થઈ ગયું છે. ખંડિયા રાજાઓ ખંડણી બરાબર આપતા નથી. સામંત લોકો અસંતોષી છે. સિપાઈઓના પગાર ચઢેલા રહે છે તેથી તેઓ પણ નાખુશ રહે છે. દેશમાં બીજા લોકોમાં શૂરાતન રહેલું નથી, મારા ઉપર લોકોની પ્રીતિ છે, મારા ઉપર જે જુલમ ગુજાર્યો છે તે ઉપર લોકો ત્રાસ ખાય છે; હજી રાજ્યમાં મારા ઘણા મિત્રો છે, આપના ત્રાસથી બીજા રજપૂત રાજાઓ થરથરી ગયા છે. તેથી આ સમયે તેઓ પણ તેને સહાય થશે નહીં, બલકે તેના લશ્કરનો કેટલોએક ભાગ મારે લીધે આપણને આવી મળશે, માટે ગુજરાત જીતવું કાંઈ જ મુશ્કેલ નથી. આપને મન તો તે છોકરાંની રમત છે. તેથી મારી અરજ એટલી જ છે કે તે દેશ સર કરવો, અને તેનો સૂબો ગમે તેને મુકરર કરવામાં આવે તોપણ તેના હાથ નીચે મુખ્ય કારભાર મને સોંપવો.”
અલાઉદ્દીને પોતાનું નામ બીજો સિકંદર રાખ્યું હતું, અને તે નામ તેણે સિક્કા ઉપર કોતરાવ્યું હતું તેથી તેને અસલ રૂમી સિકંદરની પેઠે દેશો જીતવાનો ઘણો શોખ હતો. માટે જ્યારે આવો વખત આવ્યો ત્યારે તેનો ઉપયોગ કર્યા વિના તેને જવા ન દેવો, એવો તેણે નિશ્ચય કીધો. એણે માધવની સઘળી વાત કબુલ રાખી. થોડી મુદ્દતમાં ગુજરાત જીતવાનું વચન આપ્યું, અને તેને કેટલુંએક દ્રવ્ય આપીને વિદાય કીધો.
- *કીડી અથવા ભમરીઓ માટીના જે નાહાનાં નાહાના દર બનાવે છે,અથવા માટીની ટેકરીઓ બનાવે છે તે. ઈંગ્રેજીમાં એને Ant-hill કહે છે.
- †સાપની કાંચળી ઋષિની છાતી ઉપર જનોઈ અથવા યજ્ઞોપવીતને ઠેકાણે હતી.
આ પ્રકરણને આપ અહીં સાંભળી પણ શકો છો.
હવે પછીઃ પ્રકરણ ૭ મું
સ્રોત સૌજન્યઃ વિકિસ્રોત
-
અબ આગે જો ભી હો અંજામ દેખા જાયેગા
ધિક્કારનાં ગીતો
આત્મદયા એ માણસની આંતરિક સમસ્યા છે. એમાં બીજાનો વાંક કાઢવાનો કોઈ મતલબ નથી.
દીપક સોલિયા
કોઈ ઘરડું, બીમાર કૂતરું રસ્તાના કિનારે હાંફી રહ્યું હોય એ જોઈને આપણામાં દયા જાગી શકે. દયા એક કૂણી, હૂંફાળી અને પ્રેમાળ લાગણી છે. એમાં કડવાશ નથી. અને છતાં એક દયા એવી પણ હોય છે જેમાં રહેલી કડવાશ આસાનીથી જોઈ શકાય છે. એ દયા છે, આત્મદયા, સેલ્ફ પિટી.
આત્મદયાથી પીડાતા લોકોને પોતાની જાતની તો દયા આવતી જ હોય છે કે અરરર… મારી સાથે કેવું કેવું થઈ રહ્યું છે… પ્રેમિકા મને છોડી ગઈ છે… શેઠે મને નોકરીમાંથી કાઢી મૂક્યો છે… દુનિયામાં મારા દેશની પૂરતી ઇજ્જત નથી… ઘરમાં મારા કામની કોઈને કદર નથી… આ પ્રકારની દયામાં જાત પ્રત્યેની કરુણા ઉપરાંત અન્ય લોકો પ્રત્યેની દાઝ પણ વણાયેલી હોય છે. શાંત કરુણા અને ઉગ્ર ક્રોધના કોકટેલ જેવી આ લાગણીને વર્ણવવા માટે બીજો કોઈ શબ્દ ન જડતો હોવાથી એક હાથવગા શબ્દ વડે કામ ચલાવીએ. એ શબ્દ છે, ભડાસ.
હિન્દી ફિલ્મોમાં આવા ભડાસ-ગીતો અનેક છે, જેમાં એક તરફ હીરો (કે હિરોઈન) પોતાની જાત પ્રત્યે દયા-પ્રેમ-કરુણા-લાચારી પણ અનુભવે અને બીજી તરફ પ્રેમનો અપેક્ષિત રિસ્પોન્સ ન આપનાર સામેના પત્ર પર તેને દાઝ પણ ચડતી હોય. આવા એક ગીતની ચર્ચા ચાલી રહી હતીઃ મેરે મહબૂબ કયામત હોગી... તર્જ અને ગાયકીની દૃષ્ટિએ અત્યંત સુંદર એવા આ અતિ પ્રચલિત ગીતમાં હીરો આત્મદયાથી પચપચી રહ્યો છે અને કડવાશથી ખદબદી રહ્યો છે. અને માટે એ કહી રહ્યો છે કે મેરી તરહ તૂ આહેં ભરે/ તૂ ભી કિસી સે પ્યાર કરે/ ઔર રહે વો તુઝસે પરે. સાદા શબ્દોમાં કહીએ તો જેમ મારી વાટ લાગી તેમ તારી પણ વાટ લાગે એવું હું ઇચ્છું છું.
આવી અભિવ્યક્તિને કોઈ પણ રીતે તંદુરસ્ત ગણી શકાય નહીં. હા, એને સ્વાભાવિક ગણી શકાય. માણસ માત્ર દાઝને પાત્ર એ ન્યાયે કોઈ આપણને ભાવ ન આપે, આપણને તરછોડી જાય, આપણી સાથે ગેમ ખેલી જાય ત્યારે જાત પ્રત્યે દયા આવે અને સામેવાળા/વાળી પર દાઝ ચડે એ સહજ છે. પણ આવી સ્થિતિમાં આત્મદયા કરતાં વધુ સ્વસ્થ અભિગમ એ જ હોઈ શકે કે ચાલો, ઠીક છે, યે ભી દેખ લિયા… કંઈક શીખવા મળ્યું.
દાખલા તરીકે ગાલિબનો એક શેર છેઃ
ઇન આબલોં સે પાંવ કે ઘબરા ગયા થા મૈં
જી ખુશ હુઆ હૈ રાહ કો પુર-ખાર દેખ કરઆબલોં એટલે ફોલ્લા. પગમાં પડેલા ફોલ્લા જોઈને હું ગભરાઈ ગયેલો, પણ પછી હું રાજી થઈ ગયો એ જોઈને કે આગળના રસ્તામાં કાંટા બહુ છે. અચ્છી બાત હૈ. હવે કાંટા વાગશે. એટલે ફોલ્લા ફૂટશે. અને હું સાજો થઈશ. યે હૂઇ ના બાત. આ શેરના આરંભમાં આત્મદયા છે. કવિ પગના ફોલ્લાથી દુઃખી છે. એ સ્વીકારે છે કે ફોલ્લાને લીધે હું ગભરાઈ ગયો હતો. પછી આગળના રસ્તે કાંટા જોઈને કવિ વધુ ગભરાવો જોઈએ કે હવે ફોલ્લા પર કાંટા વાગશે તો મને વધુ પીડા થશે. પણ ના, કવિ ઉલટાનો રાજી થઈને કહે છે કે સારું થયું, હવે ફોલ્લા ફૂટવાની ‘મોસમ’ આવી રહી છે. પ્રેમમાં પછડાટ મળે, કે પરીક્ષામાં નાપાસ થવાય કે જીવનમાં કોઈ વાતે નિષ્ફળતા મળે ત્યારે માણસની પહેલી પ્રતિક્રિયા આત્મદયાની હોઈ શકે. ત્યાં સુધી મામલો સહજ છે, પણ પછી જરા દિમાગ લગાવીને એ સમજવા જેવું હોય છે કે નિષ્ફળતા સબક શીખવવા આવી છે. પ્રેમની પછડાટ તો આપણી અંદર રહેલી વેવલી આત્મદયાને (પરુથી ભરાયેલા ફોલ્લાને) રિપેર કરવાનો અવસર છે.
આમાં તો બીજાંઓનો આભાર માનવાનો હોય કે હે મિત્ર, તારા લીધે મારામાંથી જે ઢીલાશ, નબળાઈ, પોચટતા હતી તેને બહાર આવવાનો મોકો મળ્યો અને હવે તેનાથી મુક્ત થવાની મને એક તક મળી. અસલી લોચો અંદર હોય છે. એને બહાર લાવવામાં અન્ય વ્યક્તિ ફક્ત નિમિત્તની ભૂમિકા ભજવે છે.
માટે, આપણા હૃદયમાં ક્યારેક અન્ય પ્રત્યે ભડાસ જાગે કે ભડાસ-સભર હિન્દી ફિલ્મી ગીત સાંભળીને આપણને સારું લાગે ત્યારે સ્વસ્થ ચિત્તે એ સમજવું જરૂરી છે કે પેલી જે ભડાસ છે એ અંદરૂની મામલો છે, ભડાસનું કારણ સામેની વ્યક્તિ નથી, ભડાસ માટેની પૂર્વસામગ્રી પહેલેથી જ મનમાં ધરબાયેલી હતી, દારૂગોળો અંદર જ હતો. સામેની વ્યક્તિ તો ફક્ત કાંડી ચાંપે છે. પછી મોટો ભડકો થાય, દિલમાં બહુ ચચરે, અંદર ખૂબ બધી ભડાસ અનુભવાય તો સમજવું કે મારી અંદર ઘણું પરું હતું, હું પોતે આત્મદયાથી ખદબદી રહ્યો હતો. જેનામાં પહેલેથી જ આત્મદયા નથી કે ઓછી છે એવી વ્યક્તિ તો પ્રેમમાં ઠોકર ખાધા પછી ખુમારી દાખવશે. જેમ કે, ફિલ્મ અનોખી રાતનું એક શાનદાર ગીત છેઃ
મિલે ના ફૂલ તો કાંટો સે દોસ્તી કર લી
ઇસી તરહ સે બસર હમને ઝિંદગી કર લીઆ શેર આમ તો આખેઆખો આત્મદયાથી તરબતર છે… ફૂલ તો ન મળ્યા અમને જિંદગીમાં એટલે અમે કાંટાથી દોસ્તી કરી લીધી અને આવી જ રીતે જિંદગી ગુજારી લીધી. પણ ના, આ ગીત આત્મદયાને લગતું નથી. આ ગીત જરા વિશિષ્ટ છે. આગલો શેર જુઓઃ
અબ આગે જો ભી હો અંજામ દેખા જાયેગા
ખુદા તરાશ લિયા ઔર બંદગી કરી લીઆત્મદયામાં બહુ જીવી લીધું. ઉપરવાળા સમક્ષ બહુ કરગરી લીધું. પણ કેમેય નિવેડો આવ્યો નહીં, સમસ્યા ઉકલી નહીં તો પછી ઠીક છે, હવે જે થાય તે જોયું જશે. અબ આગે જો ભી અંજામ દેખા જાયેગા.
ખરેખર અનોખી એવી ફિલ્મ અનોખી રાતના આ અનોખા ગીત વિશે વધુ વાત આવતા લેખમાં.
(ક્રમશઃ)
શ્રી દીપક સોલિયાનું વિજાણુ સંપર્ક સરનામુંઃ dipaksoliya@gmail.com
-
બડી માં, નૂરજહાં, કે. દત્તા અને એક અજાણી કિશોરી
સંપાદકીય નોંધઃઆકસ્મિક કારણોસર ‘વાદ્ય વિશેષ’નો નિયમિત હપ્તો મળી શકે તેમ નહોતો. આટલા ટુંક સમયમાં એ ખાલી જગ્યા ભરવા માટે બીજા લેખ માટે શોધ કરવાનું વિચારવાનું શરૂ કર્યું, અને યાદ આવ્યું કે બીરેનભાઈ કોઠારીના બ્લૉગ ‘પૅલેટ’ પર એક સ – રસ ટુંકી નોંધ જેવો લેખ વાંચ્યો હતો જે, યોગાનુયોગ, અત્યારએ ફરીથી પ્ર્સ્તુત બની શકે છે.
એ પ્રસ્તુતીનો સંદર્ભ કેપ્ટન નરેન ફણસેનો લેખ દિયા જલા કર આપ બુઝાયા (૧) છે.
આ સંદર્ભ તો બન્ને લેખ વાંચતાં જ સમજી જવાય તેમ છે એટલે એ વિશે અહીં કંઈ પણ કહેવાની આવશ્યકતા નથી…….
બીરેન કોઠારી
હિન્દી ફિલ્મોમાં ગાયિકા નૂરજહાંનો પ્રવેશ કરાવવાનું શ્રેય સંગીતકાર માસ્ટર ગુલામ હૈદરના ફાળે જાય છે. ૧૯૪૨માં રજૂઆત પામેલી ‘ખાનદાન’નાં ગીતો અતિશય લોકપ્રિય થયા તેને પગલે અનેક સંગીતકારોએ આ પ્રતિભાશાળી ગાયિકા પાસે ગીતો ગવડાવવા માંડ્યા. શ્યામસુંદર, સજ્જાદ, ફિરોઝ નિઝામી, મીરસાહેબ, કે. દત્તા, નૌશાદ જેવા સંગીતકારોએ સ્વરબદ્ધ કરેલાં ગીતોએ રસિકોને રીતસર ઘેલું લગાડ્યું.
અલબત્ત, એ હકીકત છે કે આજે નૂરજહાંની ઓળખ મુખ્યત્વે નૌશાદે સ્વરબદ્ધ કરેલાં ગીતો પૂરતી સીમિત થઈ રહી છે (અનમોલ ઘડી), પણ મારા અંગત મતે નૂરજહાંનો સ્વર આ ગીતોમાં સાવ સપાટ છે. તેમના સ્વરની વિશાળ રેન્જ અને તેમની ખૂબી જેવી મુરકીઓ ક્યાંય જણાતી નથી.
૧૯૪૫માં રજૂઆત પામેલી ફિલ્મ ‘બડી માં’ની વાત નીકળે એટલે નૂરજહાના ચાહકોને ‘ઓહોહો’ થઈ જાય, કેમ કે, આ ફિલ્મમાં સંગીતકાર કે. દત્તા (દત્તા કોરેગાંવકર) દ્વારા સંગીતબદ્ધ કરાયેલાં નૂરજહાંના ગીતો ‘આ ઈન્તજાર હૈ તેરા‘, ‘દિયા જલાકર આપ બુઝાયા‘, ‘તુમ હમકો ભૂલા બૈઠે‘ અને ‘કિસી તરહ સે મુહબ્બત મેં ચૈન પા ન સકે‘નો જાદુ એવો છે કે એક વાર સાંભળનાર એને કદી વીસરી ન શકે.
૧૯૪૨ થી ૧૯૪૮સુધીનો ગાળો નૂરજહાંના ગાયનનો સુવર્ણકાળ હતો, એ પછી તેઓ પાકિસ્તાન ચાલ્યા ગયાં. આ જ અરસામાં તેર- ચૌદ વરસની એક કિશોરી પિતાજીના અવસાન પછી પોતાના પરિવાર (ચાર ભાંડરડાં અને માતા)ને ટેકારૂપ થવા માટે ગાયન-અભિનયનું જે કામ મળે એ સ્વીકારતી હતી અને જે આવક થાય એનાથી દિવસો ટૂંકા કરી રહી હતી. નૂરજહાંની નજીકમાં પણ ક્યાંય એ ઊભી રહી શકે એમ નહોતી. પણ પરિવારના એક હિતેચ્છુ વિનાયક દામોદર કર્ણાટકી થકી તેને ગાયન-અભિનયનું છૂટુંછવાયું કામ મળતું રહ્યું હતું.
વિ.દા.કર્ણાટકી માસ્ટર વિનાયક તરીકે જાણીતા હતા, જેમણે દિગ્દર્શીત કરેલી ‘બડી માં’માં સંગીતકાર કે.દત્તાના દસ ગીતો હતાં, અને એ પૈકીનાં ચાર આજેય નૂરજહાંની ઓળખ બની રહ્યા છે. (આગળ જતાં આ જ માસ્ટર વિનાયકની પુત્રી હિન્દી ફિલ્મજગતની જાણીતી અભિનેત્રી બની, જેનું નામ નંદા).
માસ્ટર વિનાયકને કારણે પેલી કિશોરીને પણ આ જ ફિલ્મમાં બે ગીત ગાવાની તક મળી. ‘માતા તેરે ચરણોં મેં‘ અને ‘જનની જન્મભૂમિશ્ચ સ્વર્ગાદપિ ગરિયસિ‘. આ ગીત સમૂહગીત હતાં, જેમાં પેલી કિશોરીની સાથે અન્ય ગાયક/ગાયિકાનો સ્વર પણ હતો.
આ કિશોરીને ધીમે ધીમે કામ મળતું ગયું, અને ૧૯૪૮માં તેનો પરિચય માસ્ટર ગુલામ હૈદર સાથે થયો એ કેવળ તેના જીવનનો જ નહીં, હિન્દી ફિલ્મસંગીતના એક આગવા અને નવા અધ્યાયનો આરંભ હતો. એ કિશોરીનું નામ લતા મંગેશકર.
આ પોસ્ટ પૂરતી વાત એટલી જ કે- ‘બડી માં’નાં ગીતો એટલે નૂરજહાંનાં ગીતો એવી જે વાત છે, ત્યારે એ જ ફિલ્મમાં લતાએ ગાયેલાં બે ગીતો પણ હતાં એ જાણીને આનંદ થાય.
(લીન્ક: યૂ ટ્યૂબના સૌજન્યથી)
શ્રી બીરેન કોઠારીનાં સંપર્ક સૂત્રો:
ઈ-મેલ: bakothari@gmail.com
બ્લૉગ: Palette (અનેક રંગોની અનાયાસ મેળવણી) -
હું છું એકલવ્ય
ગિરિમા ઘારેખાન
ગૌરવ અને મયંક બે ખાસ ભાઈબંધો હતા. બંને એક જ ક્લાસમાં ભણતા. બંને ભાઈબંધો ભણવામાં હોશિયાર હતા. ગૌરવનું ઘર તો એક રૂમનું જ હતું, પણ મયંક એક મોટા ફ્લેટમાં રહેતો હતો. એટલે એમણે સ્કૂલનો કોઈ પ્રોજેક્ટ સાથે કરવાનો હોય ત્યારે ગૌરવ જ મયંકને ઘેર જતો.
એક વાર એવા જ કોઈ કામ માટે ગૌરવ મયંકને ઘેર ગયો ત્યારે મયંકના ચેસના શિક્ષક આવેલા હતા. બંને જણની ચેસની રમત ચાલુ હતી. મયંકે થોડા દિવસ પહેલા જ એ રમત શીખવાનું ચાલુ કર્યું હતું એટલે શિક્ષક એને ચેસ વિષે બધું સમજાવતા હતા. મયંક ક્યાં ભૂલ કરે છે એ પણ એ કહેતા જતા હતા. ગૌરવ એ લોકોની બાજુમાં બેસી ગયો. એ ક્યારેય ચેસ રમેલો ન હતો. એટલે એને બહુ સમજણ ન પડી. પણ એને એટલો તો ખ્યાલ આવી ગયો કે આ મગજથી રમવાની રમત છે. એને આ રમતમાં બહુ રસ પડ્યો. મયંકના શિક્ષકે કહ્યું કે એણે જો શીખવું હોય તો એ પણ મયંકને ઘેર આવીને શીખી શકે છે.
ગૌરવે એમનો આભાર માન્યો. એ સમજતો હતો કે પોતાની સ્કૂલની ફી જ એના પપ્પાના શેઠ આપતા હતા માટે એ સારી સ્કૂલમાં ભણી શકતો હતો. બાકી તો એના પપ્પાની નોકરીના પગારમાંથી એમનું ઘર જ માંડ માંડ ચાલતું હતું. એમાં ચેસ શીખવા માટે સરની ફી કેવી રીતે આપી શકાય ? એની પાસે આમ તો એવો ફાજલ સમય પણ ક્યાં હતો ? સવારે એ મમ્મીને એના ઘરના કામમાં મદદ કરતો, બપોરે સ્કૂલ જતો અને રાત્રે સ્કૂલમાંથી મળેલું હોમવર્ક કરતો. એને વાર્તાની ચોપડીઓ વાંચવાનો શોખ હતો એટલે થોડી વાર વાંચીને પછી સૂઈ જતો. પણ એને આ ચેસની રમતમાં એટલો બધો રસ પડ્યો હતો કે એને એ શીખવી તો હતી જ.
ઘેર આવીને પણ એ કાળા સફેદ પ્યાદા, રાણી અને રાજા, ઊંટ અને ઘોડા, એમની અલગ અલગ ચાલ, એ બધા વિષે વિચારતો રહ્યો. શું કરવું ? કેવી રીતે શીખી શકાય ? એને યાદ આવ્યું કે મયંકના સરે એને કહ્યું હતું કે મયંક ઈચ્છે તો એના મોબાઈલ ઉપર પણ ચેસ રમીને વધારે પ્રેક્ટીસ કરી શકે. એમણે એ માટેની વેબસાઈટનું નામ પણ આપ્યું હતું.
ગૌરવ પાસે તો પોતાનો મોબાઈલ પણ ન હતો. એના પપ્પા પાસે એમના શેઠે આપેલો મોબાઈલ હતો. રાત્રે એણે એના પપ્પાને કહ્યું, ‘પપ્પા, મને રોજ રાત્રે એક કલાક માટે તમારો ફોન વાપરવા આપશો ?’
એના પપ્પાએ કહ્યું, ‘જો તું બીજા છોકરાઓની જેમ ફોન ઉપર સમય ના વેડફવાનો હોય તો જ આપીશ. તારું પરિણામ તો સારું આવવું જ જોઈએ. નહીં તો મારા શેઠ તારી ફી આપવાનું બંધ કરી દેશે.’
ગૌરવે એમને જણાવ્યું કે એ મોબાઈલનો ઉપયોગ કૈંક શીખવા માટે જ કરવા માંગે છે. એના પપ્પાને પોતાના દીકરા ઉપર ભરોસો હતો. એમણે રોજ રાત્રે પોતાનો મોબાઈલ એને આપવા માંડ્યો.
પછી તો શું ! ગૌરવે એમાંથી ‘ચેસ રમતાં કેવી રીતે શીખવું?’ એ વેબસાઈટ શોધી કાઢી. એ પુસ્તકાલયમાંથી વાર્તાની ચોપડીઓને બદલે ચેસ શીખવા માટેના પુસ્તકો પણ લઇ આવ્યો. બંનેનો અભ્યાસ કરીને એણે ચેસના પ્યાદા, રમતના નિયમો, બધું જાણી લીધું અને પછી રોજ રોજ ફોન ઉપર જ ચેસ બોર્ડ ડાઉનલોડ કરીને ચેસની રમત રમવા માંડ્યો. શરૂઆતમાં તો એ મોટે ભાગે હારી જ જતો. પણ એ નાસીપાસ ના થતો. એ પોતાની ભૂલો શોધતો. ફરીથી રમતો. પોતાની રમત અને કોમ્પ્યુટરની રમતનો અભ્યાસ કરતો. એના ક્લાસના છોકરાઓ મોટે ભાગે મોબાઈલ ઉપર રમાતી જાતજાતની પત્તાની રમતોની વાતો કરતા. ઘણા તો એની ઉપર ફિલ્મો પણ જોતા. પણ ગૌરવ પોતાને મળેલા કલાકનો ઉપયોગ ચેસની રમતમાં આગળ વધવામાં જ કરતો. સ્કૂલમાં એ મયંક સાથે પણ ચેસની રમતના જુદા જુદા દાવપેચ અંગેની ચર્ચાઓ કરતો.
ધીરે ધીરે ગૌરવ પોતાની રમતમાં પાવરધો થવા માંડ્યો. એ રમતમાં જેટલો વધારે આગળ જતો હતો એટલી એની એકાગ્રતા, યાદશક્તિ અને નિર્ણય લેવાની શક્તિઓ પણ ખીલતી જતી હતી. એ એને અભ્યાસમાં પણ મદદરૂપ થતી.
એકવાર એના શહેરની બધી સ્કૂલો વચ્ચે ચેસની રમતની હરીફાઈ થવાની હતી. એમાં જવા માટે એની સ્કૂલમાંથી એક વિદ્યાર્થીને પસંદ કરવાનો હતો. સહુ જાણતા હતા કે મયંક અને બીજા અમુક છોકરાઓ પોતાને ઘેર આ રમત માટેની તાલીમ લઇ રહ્યાં હતા. એ લોકો વચ્ચે સ્કૂલમાં હરીફાઈ ગોઠવાઈ. સહુના આશ્ચર્ય વચ્ચે ગૌરવે પણ એમાં પોતાનું નામ નોંધાવ્યું. મયંકે એને કહ્યું પણ ખરું, ‘દોસ્ત, તું આગળ જાય એ મને બહુ ગમે. પણ અમે બધાં હોશિયાર શિક્ષક પાસે તાલીમ લઈએ છીએ. તું ઘેર મોબાઈલ ઉપર રમીને જાતે શ્ખ્યો છે. એમાં તને કેટલું આવડ્યું હોય? તું પહેલી જ રમતમાં હારી જઈશ તો કેવું લાગશે?’
એને જવાબ આપતાં ગૌરવે મક્કમતાથી કહ્યું, ‘જો મયંક, જેટલું શીખ્યો છું એટલામાંથી આ રમતે મને આત્મવિશ્વાસ તો ખૂબ આપ્યો છે. આ રમતે મને સમસ્યાઓ સામે લડતાં શીખવ્યું છે. હું સામેના હરીફની આગળની ચાલ વિષે પણ આગળથી ધારણા કરી શકું છું અને હારવાનો મને ડર નથી. એટલે હું તો ભાગ લેવાનો.’
ગૌરવે ભાગ લીધો એટલું જ નહીં, એ સ્કૂલના બધાં હરીફો સામે જીત્યો પણ. એને સ્કૂલના પ્રતિનિધિ તરીકે બીજી સ્કૂલોના હરીફો સામે રમવા મોકલવામાં આવ્યો. એમાં પણ ગૌરવની જીત થઇ. ઇનામ વિતરણ વખતે કોઈએ એને પૂછ્યું, ‘તારા સર કોણ છે? કોની પાસે તાલીમ લે છે?’
ગૌરવે ગૌરવથી જવાબ આપ્યો, ‘સર, હું તો એકલવ્ય છું. જો મારે કહેવાનું જ હોય તો મારા પપ્પાના મોબાઈલને હું ગુરુ કહી શકીશ.’
બધાએ એણે તાળીઓથી વધાવી લીધો. બીજા છોકરાઓએ જાણ્યું કે મોબાઈલ માત્ર સમય પસાર કરવા માટે નથી. એની પાસેથી ઘણું શીખી શકાય છે.
ગિરિમા ઘારેખાન | મો- +૯૧ ૮૯૮૦૨૦૫૯૦૯
-
ઈઆન
લતા હિરાણી
ડાલકીથ પહોંચ્યાનો આ ત્રીજો દિવસ હતો. આજે હવે મારા જેટલેગની વિદાય થઈ હોય એમ લાગ્યું. સવારે સાતેક વાગે જાગી ગઈ. હાશ…. ઓવરકોટ ચડાવી બહાર ચાલવા નીકળી. અહીંની સવાર આપણા માટે શિયાળો જ કહેવાય બાકી મે મહિનો એટલે ઈંગ્લેન્ડમાં તો સમરની શરૂઆત. આમ એમનો પાક્કો સમર તો જુલાઈ-ઓગસ્ટ ગણાય પણ મે મહિનાથી ઠંડીનું ઘટવું અને રંગબેરંગી ફૂલોના દરિયાનું છલકવું શરૂ થઈ જાય! મને એની બહુ લાલચ હતી.
@@
ઓમ અને સીમા પરણીને સ્કોટલેન્ડના ડાલકીથ ગામમાં સેટ થયા હતા. આ ગામ એડિનબર્ગની સાવ નજીક. એનું પરું જ જાણે ! એમનું ઘર હતું એસ્ક નદીને કાંઠે, કહોને કે નદીને અડીને જ… પાછળનો દરવાજો ખોલું એટલે મને સાદ પાડે સામે જ હળું હળું વહેતી નદી અને એને સાથ આપે હાથ લંબાવતી સામા કાંઠે ઉભેલી વૃક્ષોથી ભરચક પહાડી…. સ્કોટલેંડ સ્વર્ગ કહેવાય છે અને આ સ્વર્ગનુંયે સ્વર્ગ!
ગ્લાસગો એરપોર્ટ પર ઉતરી ગાડીમાં બેઠી ત્યારે આ નવા સ્થળ માટે મનમાં અપાર વિસ્મય ભરેલું હોવા છતાં થાક અને આંખમાં ઊંઘ ભર્યા હતા. ‘સૂઈ જા મા, આ બધું તારે નિરાંતે જોવાનું જ છે.’ઓમની વાત સાચી હતી. પણ સોસાયટીમાં આવતાં, બધા બેઠા ઘાટનાં મસ્ત મકાનો અને ઢગલાબંધ ફૂલોએ આંખમાંથી નીંદર સાવ ખસેડી દીધી. જાણે બહુ જલ્દી ઘર આવી ગયું હતું. ગાડીમાંથી ઉતરતાં દરવાજા પાસે જ ખૂણામાં મારી નજર ગઈ હતી.
‘અરે આ?’
‘ચંપો તમને ગમે છે ને મા, એટલે અમે આ ચંપા જેવા ફૂલોવાળું વૃક્ષ વાવ્યું છે.’ હું સીમાની ખીલેલી આંખોને જોઈ રહી.
‘ખરેખર એવું જ લાગે છે હો!’
@@
આજે મૉર્નિંગ વોક માટે બહાર નીકળતા, ચંપા જેવાં ફૂલોના ગુચ્છા પર નજર પડતાં મને આ સંવાદ યાદ આવ્યો.
ત્યાં જ ઓમનો અવાજ કાનમાં પડ્યો.
‘આટલામાં જ ચક્કર મારીને જલ્દી પાછી આવજે મા.’
‘ચિંતા ન કર. બસ, એસ્કને ગુડ મોર્નિંગ કહી આવું !’
‘અહીંયા માની ચિંતા નહીં. એસ્કના આઈસ કોલ્ડ પાણીમાં મા આંગળી નાખવાનીય હિંમત નહીં કરી શકે.”
‘હા….. બાકી પાણી અને મા….. બાપ રે…. એને લેવા જ જવું પડે !’ – ઓમ હસ્યો….
‘એમ પાણી મને જલ્દી ન છોડે હો બેટા! ભલે ને અડવા ન દે! આંખ ધરાવી જોઈએ ને! એસ્ક મને કાલની બોલાવે છે.’
‘માતે, અમને ઓફિસ બોલાવે છે એટલે તું એસ્કને શનિ-રવિમાં આવવાનું કહીને આવ જલ્દી. ભૂલી પડી તો ઉપાધિ!’
‘એમ તો પાછળ જ છે ઓમ. ભૂલા પડાય એવું નથી પણ મા, બીજે ક્યાંય છેટા ન જશો.”
‘બસ, વધુમાં વધુ વીસ મિનિટ મા. યોર ટાઈમ સ્ટાર્ટ નાઉ..’ઓમનો ઓર્ડર આવ્યો.
‘બાય’. – કમ્પાઉન્ડનો દરવાજો ખોલીને હું બહાર નીકળી. બાજુના ઘરમાંથી કૂતરાનો ભસવાનો અવાજ આવી રહ્યો હતો. હું ખૂણા પાસે વળું એ પહેલાં એ દરવાજો પણ ખૂલ્યો અને એક વૃદ્ધ એના કૂતરા સાથે બહાર નીકળ્યા. હું એમના માટે સાવ અજાણી પણ મારી સામે હાથ હલાવી ‘ગુડ મૉર્નિંગ’ કર્યું. ગમ્યું.
પાછળ જઈ હું નદીકાંઠે પહોંચી. નાનકડી નદી. પાણી છીછરું. ટેવ પ્રમાણે પહેલાં જળ માથે ચડાવવા હાથ નાખ્યો. પાણીને અડયા ભેગી આંગળીઓ થીજવા લાગી. ધ્રૂજતા ધ્રૂજતા આંગળી જરાક ભીની જ થઈ શકી. એસ્કના આશીર્વાદ માથે ચડાવ્યા. બુટ-મોજામાં બંધ પગને ખોલવાની તો કલ્પનાય થાય એમ નહોતું. ઘડીક કાંઠે બેઠી પણ ઠંડી લાગવા માંડી એટલે આસપાસમાં નાનકડું ચક્કર મારી હું ઘરે પાછી આવી.
ઓમ તૈયાર થઈને બ્રેકફાસ્ટ માટે રાહ જોતો હતો. ગરમાગરમ ઉપમાની ડિશ હાથમાં લઈ સીમા બારણાં પાસે જ હતી, ‘મા તમે ને ઓમ શરૂ કરો ત્યાં હું ફટાફટ આ ડિશ ઈઆનને આપી આવું.’
‘બાજુમાં જ રહે છે મા, એને આપણી ગુજરાતી વાનગીઓ બહુ ભાવે છે અને એકલા દાદા.’ ટીખળખોર ઓમ ‘એકલા’ શબ્દ બોલતાં ક્ષણવાર ગંભીર થયો હોય એમ મને લાગ્યું.
‘હા, એની પાસે કૂતરો છે ને! મેં જોયા.’
‘એ જ, પણ મારી મા, એ ટોમી છે! ટેવ પાડ. એ વાતોડિયા છે. તારી સાથે વાત કરે તો ડોગી ન કહીશ.’
‘ઓહ…’ મારી બે આંખો વધારે ખૂલી.
પાંચેક મિનિટમાં તો સીમા આવી ગઈ. ‘તમને મળ્યા ને મા! એ પૂછતા હતા. સવારમાં તમને જોયા ને એટલે…’
‘હા, ન જાન ન પહેચાન પણ હાથ હલાવી મોટું સ્માઇલ આપીને એણે ગુડ મોર્નિંગ કર્યું.’
‘આમ અહીંના લોકો અતડા પણ ગુડ મોર્નિંગ તો કરે જ. અને, આ ઈઆન સાથે તો અમારે દોસ્તી છે મા. તમે આવવાના હતા એ એને ખબર છે…. ચાલ ઓમ, વાતો બંધ, જલ્દી પતાવ. મોડું થશે.’
‘યસ બોસ. મા સાંજે મળીએ. તું દિવસના આરામ કરી લેજે.’
એ લોકો ગયા પછી થોડું બહાર, થોડું અંદર ને થોડો આરામ ચાલ્યા. નાનકડા ગાર્ડનમાં ઓમ ને સીમાએ ઘણાં ફૂલછોડ વાવ્યા હતા. થોડું ગાર્ડનિંગ કરવાની પણ મજા આવી. એકાદવાર ઈઆનદાદા દેખાઈ ગયા.. ‘નાઇસ ઉપમા, નાઇસ ઉપમા’ કહી ખુશાલી વ્યક્ત કરી.
બપોર થતાં મેં શાંતિથી સોફા પર લંબાવ્યું. ઊંઘ તો અહીંયા તાકીને જ બેઠી હોય છે.
@@
અમદાવાદથી નીકળતાં ઓમે કહ્યું હતું કે મા તારી બેગપેકમાં શાલ રાખજે. પણ મને લાગ્યું, મે મહિનો છે વળી ઉતરતાં કોટ તો પહેરી જ લેવાનો હતો. શું જરૂર પડે! પણ પ્લેનમાંથી બહાર નીકળતાં,કોટના બે બટન વચ્ચેની એક લાઇન જેટલી જગ્યામાંથી પણ ઠંડી લહેરખી મને એવું વહાલ કરી ગઈ અને જરાક ધ્રુજારી છૂટી કે તરત સીમાએ શાલ આપી, ‘વીંટી લો મા.’
‘ઓહ તેં રાખી તી?’ હું સીમાની સામે વહાલથી જોઈ રહી હતી.
ઓમ સીમા છે જ એવા. ઉપમાની ડિશ લેતી વખતે ઈઆનની આંખોમાં પણ એવું જ વહાલ હશે!
@@
આજે સાંજ પડતાં ઘણી વાર લાગી. આ બે દિવસ ઊંઘવામાં ગયા હતા એટલે ખબર નહોતી પડી. ડિનર પછી ઓમે હીટિંગ વધાર્યું. અમે સોફા પર ગોઠવાણા.
‘આ એકલો માણસ ઈઆન, કૂતરાને સોરી, ટોમીને કેવી રીતે મેનેજ કરતો હશે!’ મને આખો દિવસ આ વિચાર આવ્યા રાખતો હતો.
‘ઊંધું છે મા, ટોમી ઈઆનને મેનેજ કરે છે. તું ચિંતા કર તો ટોમીની કર.’ ઓમ ને સીમા બેય હસી પડ્યા.
‘એટલે?’
‘મા એ ટ્રેઇન્ડ ડોગ છે. ઈઆનને જે જોઈતું હોય એ લાવી આપે. દરેક કામમાં એની મદદ કરે. એ બહાર જાય ત્યારે પણ એની સાથે રહે અને એનું ધ્યાન રાખે. ખાસ કરીને રસ્તો ક્રોસ કરવાનો હોય વગેરે…’ ઓમે પૂરી માહિતી પીરસી.
‘વાહ, જાણે ઈઆનનો હાથવાટકો. ‘
‘અને ઈઆનનો ઈમોશનલ સપોર્ટર. ચોવીસ કલાક એની સાથે. એની બાજુમાં જ બેસે, ને પડખે જ ઊંઘે… ઈઆનને એકલું ન લાગે એ કેટલી મોટી વાત!’ – સીમાએ ઉમેર્યું.
‘તે એને સંતાનો નથી?’ મારી જિજ્ઞાસા વધતી હતી.
‘છે ને? રજાના દિવસે આવીને મળી જાય. એમ જ ખુશ રહેવાનું મા….’
મેં સીમાનો હાથ પકડી લીધો. ઓમને અણસાર આવે જ.
‘આપણે ઈંડિયામાં પણ આ શરૂ થશે જ. બધા સંતાનો કાંઈ માબાપનું ધ્યાન નથી રાખતા. જો ને વૃદ્ધાશ્રમો કેટલા વધતા જાય છે ! પણ અહીંના લોકોએ એ સ્વીકારી લીધું છે.’ – ઓમ જાણકારી ઠલવતો હતો. જો કે એના શબ્દોમાં મને પહોંચતું હતું કે ચિંતા ન કર. તને તો અમે સરસ સાચવશું.
‘પણ બેટા, એ માંદાસાજા થાય ત્યારે?”
‘લે, ઈમરજન્સી નંબર લગાવે એટલે જરૂર પ્રમાણે ડૉકટર કે એમ્બ્યુલન્સ હાજર. આ બધું ધ્યાન સરકાર રાખે. આ ટોમી પણ એને સરકારે આપેલો છે.’
‘અચ્છા?’
ઓમ ઉત્સાહથી કહ્યે જતો હતો. સીમા કૉફી લેવા રસોડામાં ગઈ.
‘ખર્ચ બધો સરકાર ભોગવે મા.’
‘વાહ!’
‘એ માટે હું ટેક્સ ભરું છું અને સીમા એની થાળીમાં ઢોકળા,ઉપમા, હાંડવો…. ભરે છે.’ ઓમ જોરથી હસ્યો.
સીમા કૉફીના ત્રણ કપ સાથે આવી ગઈ હતી. એ ઈમોશનલ થઈ ગઈ. ‘મને એનામાં મારા દાદા દેખાય મા…’
પછી ઓમે ઈઆનકથા કહી. એ લોકો અહીં નવા નવા રહેવા આવ્યા ‘તા ત્યારે શરૂઆતમાં તો ગુડ મૉર્નિંગથી વધારે વ્યવહાર નહોતો. સીમાને ક્યારેક વાત કરવાનું મન થતું પણ ઓમ એને રોકતો. ‘અહીંના માણસોને એવું ન ગમે સીમા.’
એક રવિવારે એવું બન્યું કે ઓમ બહાર નીકળ્યો અને ઈઆનદાદા એના વરંડામાં સ્ટૂલ પર ચડીને બલ્બ લગાવતો હતો. ઓમને ચિંતા થઈ, ક્યાંક પડે નહીં. ઈઆનદાદા પણ પડી જવાની ચિંતામાં બલ્બ લગાવી શકતા નહોતા. બેએક મિનિટ ઓમે જોયા કર્યું પછી હેલ્પ ઓફર કરી. ‘યસ યસ માય બોય, પ્લીઝ’ કહેતાં એ ઓમનો હાથ પકડીને હળવેથી સ્ટૂલ પરથી નીચે ઉતર્યા. ઓમ માટે તો આ કામ ચપટી વગાડવા જેવું હતું. ઈઆનદાદા બહુ રાજી થયા. ‘લેટ અસ હેવ અ કપ ઓફ કૉફી.’ ઓમે સ્વીકારી લીધું. ઓળખાણ વધે અને એ ખાસ તો સીમાને એનું પેટમાં બળ્યા કરતું એટલે.
ઓમ બેઠો. થોડીવારમાં ટોમી પાણીની બોટલ, કેટલ,કૉફીપાઉડર, મિલ્ક, કૉફીમગ બધું એક પછી એક લઈ આવ્યો અને પૂંછડી હલાવતો ઈઆનની બાજુમાં બેસી ગયો.
‘બસ આ ટોમીને બલ્બ લગાવતાં નથી આવડતું. નહીંતર એય ઉપાધિ ન રહે..’ કહેતાં દાદા ખડખડ હસી પડયા.
એ પછી તો, ખાસ કરીને રજાના દિવસે, સીમાની એના ઘરે અવરજવર શરૂ થઈ ગઈ…. ઢોકળા, હાંડવો, થેપલાં, ઉપમા,ખાંડવી અને એવી અનેક ચીજો માટે ‘વેરી ટેસ્ટી… વેરી ટેસ્ટી,નાઇસ ટી’ થી માંડીને ‘ગુજરાતી ફૂડ વાઉ… ઈંડિયંસ આર વેરી નાઇસ’ના હૂંફાળા ઉદગારો ઠંડી હવા સાથે ફેલાતા રહ્યા. ઈઆનદાદાને ગુજરાતી ફૂડ એટલું ભાવતું કે એ અનેકવાર કહેતા,‘યુ સી, આઈ વીલ બી ગુજરાતી ઇન માય નેક્સ્ટ બર્થ..’
@@
મને અહીં આવ્યાને બે મહિના પૂરા થયા. એક વાર ઇઆનદાદાને આ લોકોએ ઘરે ડિનર માટે બોલાવ્યા હતા. બાજુમાંથી ટોમીના ભસવાના અવાજથી હવે મારા કાન ટેવાઈ ગયા હતા. જો કે એ રાત્રે નહોતો ભસતો. એય છે કે રાત્રે ઘરમાં હીટર ચાલુ જ રહેતું અને બારીબારણાં સજ્જડ પેક હોય એટલે કદાચ ભસે તોય કોને સંભળાય? ટોમી રાત્રે તો ઈઆનના પગ પાસે જ ઊંઘે. એના શ્વાસથી ઈઆનને હૂંફાળું લાગે. એને વોશરૂમ જવું હોય તો તરત સાથે.
રોજની જેમ આજેય સાંજ પડી. શુક્રવાર હતો અને આજે ઓમ ને સીમાને કામ વધુ હતું એટલે આવતાં મોડું થયું. ગઈકાલે પણ એવું જ થયું હતું. બંને મોડાં આવ્યાં હતાં. રાત્રે પથારીમાં પડતાં મને થયું કે આજે ટોમીનો અવાજ જાણે સાંભળ્યો જ નથી! એવું તો થાય નહીં. ‘હશે…’ કરીને હું સૂઈ ગઈ. મૉર્નિંગ વોકમાં કોઈ કોઈ દિવસો પડતાય ખરા. પણ બીજા દિવસે હું ચીવટ રાખીને ઊઠી અને ચાલવા ગઈ પણ ઈઆનનું ઘર લોક હતું. ‘દીકરાના ઘરે ગયો હશે?’ મારી ભારતીય કલ્પના મદદે આવી.
ઓમ સીમા રજા હોવાથી મોડાં ઉઠ્યા. નાસ્તામાં બટાકાપૌંઆ બનાવ્યા હતા અને સીમા ડિશ લઈને ઊભી થઈ.
મેં કહ્યું, ‘આજે મેં સવારમાં ઈઆનદાદા દેખાયા નહીં!’
‘ના બને મા, એ તો વહેલો ઊઠી જનારા. સાત-સવા સાતે એ ટોમીને લઈને બહાર નીકળે જ…’
‘ઓમ, પણ કાલે સાંજે મેં એનો અવાજ નહોતો સાંભળ્યો હો!’સીમાને પણ યાદ આવ્યું. ‘ચાલ આ ડિશ દેતી આવું અને ખબર પૂછતી આવું. બીમાર ન હોય ક્યાંક!’
હું અને ઓમ પણ એની સાથે બહાર નીકળ્યા અને વરંડામાં ઊભા રહ્યા. સામે જ ઈઆનનું ઘર હતું. સીમાએ બેલ વગાડી. એનું ધ્યાન બટાકાપૌંઆ ઠરી ન જાય એના પર હતું. એકવાર નહીં, બે વાર એણે બેલ મારી. ત્યાંના સમાજમાં આ બેડ મેનર ગણાય તોયે.
ત્યાંથી જહોન નીકળ્યો. એ પરિસ્થિતી સમજી ગયો.
‘ઓહ યુ ડોન્ટ નો! સી ધ લોક!’
સીમા ઝંખવાણી પડી ગઈ. દરવાજે લોક લાગેલું હતું પણ ઈઆન બીમાર તો નહીં પડ્યો હોય ને, એની ચિંતામાં સીમાનું ધ્યાન જ નહોતું ગયું.
વાતાવરણ ગંભીર લાગ્યું એટલે હું અને ઓમ ત્યાં પહોંચી ગયા. જહોને પૂરી ખબર સંભળાવી. અને મને યાદ આવ્યું કે ગુરુવારે રાત્રે ટોમી વધારે ભસતો હતો. કેમ, એવો સવાલ તો થયો હતો પણ ઓમ સીમા બહુ થાકીને ઊંઘી ગયા હતા. એમને ડિસ્ટર્બ કરવાનું મને ઠીક નહોતું લાગ્યું.
એ રાતે ટોમી ખાસ્સું ભસ્યો હતો. ઈઆનને સિવિયર હાર્ટ એટેક આવ્યો હતો. મારી આંખ સામે દૃશ્ય ચિતરાતું ગયું. ઈઆનના નાક પાસે એણે ક્યાંય સુધી પોતાનું નાક રગડ્યું હશે. ઈઆનનું ઠંડુ પડતું જતું શરીર અને વિલિન થતાં જતા શ્વાસો એ નહીં જ ખમી શક્યો હોય! તાલીમ પામેલા ટોમીએ જ ઈમરજન્સી નંબર લગાવ્યો હતો. એંબ્યુલન્સમાં પણ ટોમી ઈઆનના પગને ચોંટીને જ બેસી રહ્યો હતો.
ઈયાન માટે ભગવાન ગુજરાતની વ્યવસ્થા કરતા હશે?? કોણ જાણે?? એસ્ક તો વહ્યા જ કરે છે.
@@@@@@
- ડાલકીથ – સ્કોટલેંડનું એક ગામ
- ઈઆન – એક સ્કો્ટિશ વ્યક્તિનું નામ
- એસ્ક – નદીનું નામ
-
રાત્રીનો અંધકાર: પ્રકૃતિ-પ્રાણીજગતનો ઉજાશ
સમાજદર્શનનો વિવેક
કિશોરચંદ્ર ઠાકર
લગભગ ૪૫ વર્ષ પહેલાની વાત છે. દરિયાકાંઠાના એક ગામની બહાર આવેલા એક નાનકડા મંદિરના ચોગાનમાં ખુલ્લાં આકાશ તળે સૂવાનો જોગ થયો હતો. ઉનાળાની રાત્રી હતી અને ઝાકળી પવનની મજા માણી રહ્યો હતો. એ વર્ષોમાં તે ગામમાં કે આજુબાજુના કોઇ ગામમાં વીજળીનો પ્રાદુર્ભાવ થયો ન હતો. આથી પવન ઉપરાંત ખીચોખીચ ભરેલું અદ્દભૂત આકાશ જોવાનો એ આનંદ આજે પણ અવિસ્મરણીય છે. સ્પષ્ટ છે કે આ મજાનું કારણ કૃત્રિમ પ્રકાશની સદંતર ગેરહાજરી હતું.
જેમ જેમ ગમાડાઓને વીજળીનો લાભ મળવા લાગ્યો તેમ તેમ આકાશદર્શનનો લાભ ઘટતો ગયો. મોટા શહેરોમાં રાત્રે તારાઓ તો ઠીક પણ આકાશ પોતે જ અદૃશ્ય થવા લાગ્યું છે. અમદાવાદ જેવા શહેરમાં તો રાત્રે વાદળ પોતાનો મૂળ રંગ ગુમાવીને રતાશ પડતું દેખાય છે.
અંધારી રાતો હવે લગભગ બધે જ દુર્લભ બની રહી છે. આપણાં શહેરો ચારે બાજુથી કૃત્રિમ પ્રકાશથી ઝળહળી રહ્યાં છે. આ યુગને આપણે અવકાશ યુગ કહી રહ્યા છીએ પરતુ આપણાં બાળકો તો હવે આકાશને જોયા વિના જ મોટા થઇ રહ્યાં છે; ધ્રુવતારો અને સપ્તર્ષિ તો અજાણ્યા છે, પરંતુ મસમોટી આકાશગંગા પણ માત્ર પાઠયપુસ્તકનો વિષય બની ગઇ છે. તારાઓથી ભરેલી રાતનું દ્રશ્ય હવે માત્ર ક્યારેક-ક્યારેક આશ્ચર્ય પામવા ડિજિટલ દ્રશ્યો પૂરતું સીમિત થઈ ગયું છે. પ્રદુષણ માત્ર હવા, પાણી કે ધ્વનિનું જ નહિ પ્રકાશનું પણ હોય છે. શહેરમાં પ્રકાશની તીવ્રતાને કારણે આકાશમાં એક તેજપુંજ કે ગુંબજ રચાય છે, જે રાત્રીના આકાશનાં દર્શનને અવરોધે છે. આ પ્રદૂષણને વૈજ્ઞાનિક ભાષામાં સ્કાયલોગ એવું નામ આપવામાં આવ્યું છે. વૈજ્ઞાનિકોને અંધારી રાત્રીની જરૂરિયાત વર્ષો પહેલા સમજાઈ હતી. આથી 1988 માં ખગોળશાસ્ત્રી ડેવિડ ક્રોફોર્ડ અને ખગોળશાસ્ત્રમાં રસ ધરાવતા દાક્તર ટિમ હન્ટર દ્વારા ઇન્ટરનેશનલ ડાર્ક-સ્કાય એસોસિએશન નામની એક સંસ્થા અમેરિકામં સ્થાપવામાં આવી છે. તેનું વડુ મથક અમેરિકાના એરિઝોના રાજ્યના ટક્સન ખાતે છે. વૈશ્વિક સ્તરની આ સંસ્થાનું કાર્ય પ્રકાશના પ્રદૂષણ સામે લડવા અને રાત્રીના પર્યાવરણનું રક્ષણ કરવાનું છે. જુલાઇ 2018 થી ઓગસ્ટ 2021 સુધી તેના નીતિ નિર્ધારણ વિષયક ડાયરેક્ટર રહી ચૂકેલા જોહ્ન બારેન્ટાઇનના મત મુજબ વિશ્વની પ્રજાઓએ પ્રકાશના પ્રદુષણની બહુ જોખમી અવગણના કરી છે.
આજથી પચાસ સાંઈઠ વર્ષો પહેલા ગુમાવેલા આ અંધકારના દુ:ખને આપણે અતીતરાગ (Nostalgia)ગણીને છોડી દેવા જેવી બાબત નથી. આપણાં રોજબરોજના જીવનમાં પણ કૃત્રિમ પ્રકાશની દખલગીરી આપણે અનુભવતા હોઇએ છે. રાત્રે પુસ્તક વાંચતી વખતે વીજળીનો પ્રકાશ રૂમમાં સૂતેલી અન્ય વ્યક્તિની ઉંઘમાં ખલેલ પહોંચાડતો હોય છે. ઘરની બહાર બારીની સામે મૂકાયેલા નગરપાલિકાના થાંભલા પરની બત્તીનો પ્રકાશ બારી બંધ કરવાની ફરજ પાડે છે. જૂના વખતમાં જ્યારે વીજળીની સુવિધા ન હતી ત્યારે ખાસ કરીને ગામડાઓમાં ટોર્ચનો ઉપયોગ થતો. આ ટોર્ચથી કોઇ અન્ય વ્યક્તિ પર ફેંકાયેલો પ્રકાશ ઝગડાનું કારણ બનતો. હાઇવે પર સામેથી આવતા વાહનની હેડ લાઇટ પરથી વાહનચાલકની આંખ પર સીધો જ ફેંકાય તો વાહનચાલકની આંખ અંજાઈ જાય છે. ક્યારેક આ બાબત અકસ્માતમાં પણ પરિણમતી હોય છે.
વાહનોમાં તીવ્ર પ્રકાશવાળી સફેદ એલઇડી લાઇટના તેજસ્વી પ્રકાશથી સામે આવતા વાહનચાલકો તેમજ રસ્તો ઓળંગતા નાગરિકોની આંખો અંજાઇ જાય છે અને અકસ્માતનું જોખમ વધી જાય છે. આથી આવી લાઇટ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે અને ભંગ કરનાર સામે કડક કાર્યવાહીનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે. આમ છતાં તેનું અમલીકરણ નહિવત છે.
કેટલાક અપવાદો સિવાય કુદરતમાં રાત્રી(અંધકાર)ની વ્યવસ્થા પ્રાણીઓ અને ખાસ કરીને પક્ષીઓનાં ઉંઘ અને આરામ માટે છે. પરંતુ આપણે કૃત્રિમ પ્રકાશથી આ સમુદાયનો આરામ ઝૂંટવી લીધો છે. આપણા મોટાભાગના તહેવારોમાં કૃત્રિમપ્રકાશનો ઝગમગાટ અનિવાર્ય હોય એમ લાગે છે. દિવાળીને ભલે આપણે પ્રકાશનો તહેવાર માનતા હોઈએ પરંતુ એ પ્રકાશ એટલે તેલના દીવાનો પ્રકાશ, નહિ કે વીજળીનો ઝગમગાટ. આમ આપણા તહેવારો ધ્વનિ પ્રદુષણની સાથે વધુને વધુ પ્રકાશનું પ્રદુષણ પણ ફેલાવનારા બન્યા છે.
ગીર પંથકમાં તાજેતરમાં માણસો પર સિંહોના હુમલાઓ માટે સિંહની બદલાયેલી વર્તણુક જવાબદાર કહેવાય છે. પરંતુ નિષણાતોનાં કહેવા મુજબ સાસણ ગીરમાં પ્રવાસન માટે રીસોર્ટ બનવા લાગ્યા છે. કેટલાક લોકો ત્યાં શહેરની જેમ પ્રકાશના ઝગમગાટ ભર્યા લગ્નપ્રસંગો પણ યોજે છે! આથી રાત્રે ગીરમાં પણ કૃત્રિમ પ્રકાશ ફેલાવા લાગ્યો છે. આના કારણે સિંહ સહિત ગીરના બધાજ જીવોમાં કૃત્રિમપ્રકાશની દખલગીરી વધી છે જે પ્રાણીઓનાં જીવની દિનચર્યા પર વિપરીત અસર કરે છે. સિંહની બદલાયેલી વર્તણૂકનું આ પણ એક કારણ માનવામાં આવે છે.
(ધ્રુવ ભટ્ટની જાણીતી નવલકથામાં એક પ્રસંગ છે. રાત્રે સાસણ પાસેના એક પુલ પર સિંહ ચાલતો આવતો હતો. તેની સામે આવતી એક જીપની હેડ લાઈટનો પ્રકાશ તેની આંખમાં પડ્યો. સિંહ ચમક્યો અને તેણે બાજુમાં કૂદકો માર્યો પરંતુ અંજાયેલી આંખે પુલની બાજુ પરની કિનારી જોઈ ન શક્યો અને સીધો પથરાળ નદીમાં પટકાઈને મરણ પામ્યો. નવલકથા પ્રમાણે તે દિવસે સાસણના લોકોએ સિંહના શોકમાં પોતાના કામધંધા બંધ રાખ્યા હતા!)
કેટલાક નિશાચર કીટકોનું દિશા નિર્દેશન ચંદ્ર અને તારા જેવા દૂરના કુદરતી પ્રકાશના સ્રોતો પર આધારિત હોય છે. રાત્રીનો શહેરી પ્રકાશ આ કીટકોની દિશા-નિર્ધારણની કુદરતી ક્ષમતામાં ખલેલ પહોંચાડે છે; કુદરતી દિશા નિર્દેશનની આ ક્ષમતાને શહેરી રોશની કેવી રીતે વિક્ષેપિત કરે છે તેનો વૈજ્ઞાનિકો અભ્યાસ કરી રહ્યા છે.
પ્રકાશનું પ્રદુષણ માત્ર વન્યજીવો કે અન્ય પ્રાણી જગતને જ નુક્શાન કરતું નથી, આપણને જાણ ન થાય તે રીતે માણસના સ્વાસ્થ્યને પણ પ્રતિકૂળ અસર કરે છે. અંધારામાં આપણું શરીર મેલાટોનિન નામનું એક મહત્વપૂર્ણ હોર્મોન ઉત્પન્ન કરે છે જે ઊંઘને સરળ બનાવે છે. પરંતુ વ્યાપક કૃત્રિમ પ્રકાશ આમાં દખલ કરે છે, જેનાં કારણે ઊંઘનો સમયગાળો ઓછો થાય છે. આપણા શરીરમાં કુદરતે એક ઘડિયાળ મૂક્યું છે જેને અંગ્રેજીમાં circadian rhythm કહેવાય છે. આ ઘડિયાળ આપણા શરીરના ભૂખ, તરસ, પાચન ક્રિયા વગેરેનું લયબદ્ધ રીતે નિયમન કરે છે. આપણને ચોક્કસ સમયે આવતી ઉંઘનું કારણ આ લય છે. કૃત્રિમ પ્રકાશ આ લયને અવરોધે છે અને આપણી ઉંઘની નિયમિતતા ખોરવાઈ જાય છે. એક સર્વે મુજબ દુનિયાભરમાં લોકોના ઉંઘના કલાકો ઘટવા લાગ્યા છે. ડોક્ટરોનાં કહેવા મુજબ અપૂરતી ઉંઘ માણસમાં તણાવ ઊભો કરે છે. ડોકટરોએ એ પણ નોંધ્યું છે કે વધુ પડતી રોશની બ્લડપ્રેશર વધારે છે, જેના કારણે લોકો હૃદય સબંધિત રોગો (કાર્ડિયોવેસ્ક્યુલર ડિઝ)નો ભોગ બને છે.
લદાખમાં કૃત્રિમપ્રકાશથી રક્ષિત ‘હાનલે ડાર્ક સ્કાય રિઝર્વ(HDRS)નામનું વૈશ્વિક સ્તરે એક ઉભરતું ખગોળ પર્યટન સ્થળ વિકાસવવામાં આવ્યું છે, ખાસ કરીને ખગોળ શાસ્ત્રના અભ્યાસ માટે. આ માટે 18 જેટલા ટેલિસ્કોપ ખરીદવામાં આવ્યા છે અને તેમનો ઉપયોગ કરવાની તાલીમ સ્થાનિક લોકોને અપાઈ રહી છે. આપણે શહેરની પ્રદુષિત હવાથી મુક્તિ મેળવવા જેમ હિલ સ્ટેશનો પર જઈએ છીએ તેમ HDSRનો પ્રચાર અંધકારમય આકાશનો આનંદ માણવાના પર્યટન સ્થળ તરીકે પણ કરવામાં આવશે.
ખગોળ વિજ્ઞાનનાં સંશોધન માટે આકાશનો અંધકાર સતત જાળવી રાખવો જરૂરી છે. હાનલે આ જરૂરિયાત પૂરી પાડે છે. અહીં બેંગ્લુરુ ખાતેનાં ભારતીય ખગોળ ભૌતિકી સંસ્થાન (Indian Institute of Astrophysics) દ્વારા એક સંશોધન કેન્દ્ર સ્થાપવવામાં આવ્યું છે. હવે હાનલેની આસપાસ ૨૨ કિ.મી.ની ત્રિજ્યા ધરાવતા વિસ્તારને ‘હાનલે ડાર્ક સ્કાય રિઝર્વ’ (HDSR) તરીકે જાહેર કરવામાં આવશે. જાણવા મુજબ દેશના બીજા રાજ્યો પણ પોતાને ત્યાં આવા સ્થ્ળો સ્થાપવા માટે રસ લઈ રહ્યા છે. હાનલે તો ભારત અને સમગ્ર દક્ષિણ એશિયાનું પ્રથમ ડાર્ક સ્કાય રિઝર્વ હશે. અંધકાર જાળવી રાખવા માટે ગામડાઓમાં બહારની લાઈટો અને પસાર થતા વાહનોની હેડલાઈટ્સ પર નિયંત્રણો લાદવા માટે અહીં સૂચનાનું એક બોર્ડ મારવામાં આવ્યું છે. “તમે હવે ‘હાનલે ડાર્ક સ્કાય રિઝર્વ’માં પ્રવેશી રહ્યા છો; રાત્રે હાઈ-બીમ (વાહનની તેજસ્વી હેડલાઇટ)નો ઉપયોગ સખત રીતે વર્જિત છે.”
પ્રકાશનું પ્રદુષણ વિકસિત અને વિકાશશીલ બંને દેશોમાં વધી રહ્યું છે. ઉપગ્રહ પરથી પ્રાપ્ત ડેટા દર્શાવે છે કે 2012 થી 2016 સુધી પ્રકાશિત વિસ્તારોનો વધારો દર વર્ષે 2.2 ટકાના દરે સતત થતો રહ્યો છે. આ વધારો પ્રકાશિત વિસ્તારો ઉપરાંત પ્રકાશની તીવ્રતાને પણ લાગુ પડે છે. આ અભ્યાસ અંગેનું અપડેટ એક દસકા પહેલા બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, અને તેણે રજૂ કરેલાં એક ભયાનક ચિત્ર મુજબ વિશ્વભરમાં પ્રકાશ-પ્રદૂષિત વાતાવરણની અસરોમાં રહેતા લોકોનો સરેરાશ હિસ્સો ૮૦ ટકા સુધી વધી ગયો છે.
તો શું પ્રકાશનું પ્રદૂષણ ઘટાડવા માટેના ઉપાયો નથી? ચોક્કસ છે. આપણી રોજિંદી ટેવો અને લાઇટિંગની પદ્ધતિઓમાં કેટલાક સરળ ફેરફારો કરવાની જરૂર છે. જેમ કે શીલ્ડવાળા બલ્બ વાપરવા : બહારની લાઇટો પર એવા કવર કે શીલ્ડ (Shield) લગાવો જેથી પ્રકાશ આકાશ તરફ ફેલાવાને બદલે માત્ર નીચે જમીન તરફ જ ફેંકાય. પ્રકાશનું ફોકસ યોગ્ય રાખીએ તથા લાઈટની દિશા એવી રાખીએ કે પ્રકાશ માત્ર જે-તે જરૂરી જગ્યા (જેમ કે રસ્તો કે કમ્પાઉન્ડ) પર જ પડે, આજુબાજુ ન વેડફાય. હવે તો પ્રકાશના નિયંત્રણ માટે સ્માર્ટ ટેકનોજીનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય છે. એવા મોશન સેન્સર (Motion Sensors) પણ મળે છે જેને ઘરની બહારની કે ગાર્ડનની લાઇટોમાં લગવવાથી જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ ત્યાંથી પસાર થશે ત્યારે જ લાઈટ ચાલુ થશે, જેથી બિનજરૂરી પ્રકાશ ઓછો થશે. એ ઉપરાંત રાત્રે મોડા જ્યારે જરૂર ન હોય ત્યારે લાઈટો આપોઆપ બંધ થઈ જાય તે માટે ટાઈમર સેટ કરી શકાય સાથે સાથે પ્રકાશની તીવ્રતા ઓછી કરવા માટે ડિમર (Dimmer) સ્વિચનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય.
વાદળી પ્રકાશ આકાશમાં વધુ ફેલાય છે અને પર્યાવરણને વધુ નુકસાન કરે છે.તેથી વાદળી કે સફેદ રંગના તેજસ્વી પ્રકાશને બદલે પીળા અથવા ગરમ (Warm Yellow/Amber) રંગના બલ્બ પસંદ કરી શકાય
જરૂરિયાત મુજબ ઓછા વોટ (Watt) ધરાવતા બલ્બનો ઉપયોગ કરવાથી પ્રકાશની તીવ્રતા ઓછી થઈ શકે છે. આ ઉપરાંત કેટલાક વ્યક્તિગત અને ઘરગથ્થુ ઉપાયો પણ છે જેમ કે રાત્રે ઘરમાં લાઈટ ચાલુ હોય ત્યારે બારીઓ પર ઘાટા પડદા લગાવી રાખવા જેથી અંદરનો પ્રકાશ બહાર ન જાય. ખાસ જરૂર તો જાહેર જાગૃતિની છે જેથી સોસાયટી, ઓફિસ અને સરકારી સ્તરે સ્ટ્રીટ લાઈટોનું આયોજન યોગ્ય રીતે થાય. આવા નાના પ્રયાસોથી આપણે આકાશના તારાઓને ફરી સ્પષ્ટ જોઈ શકીશું અને રાત્રિના જીવજંતુઓ તેમજ પક્ષીઓના કુદરતી જીવનને પણ બચાવી શકીશું. પરંતુ એ માટે જરૂરી છે પ્રકાશનાં પ્રદૂષણ અંગેની જાગૃતિ.
(આ લેખ લખવા માટે તારીખ ૨૯ જૂન ૨૦૨૬નાં ઈન્ડીયન એક્ષ્પ્રેસમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા બિમાન બી. નાથના લેખનો અને ગૂગલનો આધાર લેવામાં આવ્યો છે. નાથ (જન્મ ૧૯૬૪) બેંગલુરુના એક શિક્ષણવિદ્, વૈજ્ઞાનિક, બ્રહ્માંડવિજ્ઞાની અને ખગોળ ભૌતિકશાસ્ત્રી છે. હાલમાં તેઓ IISER- The Indian Institute of Science Education and Research – મોહાલી ખાતે વિઝિટિંગ પ્રોફેસર છે. અગાઉ, તેઓ ભારતના બેંગલુરુ સ્થિત રામન રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં ખગોળશાસ્ત્ર અને ખગોળ ભૌતિકશાસ્ત્રના પ્રોફેસર હતા.)
શ્રી કિશોરચંદ્ર ઠાકરનો સંપર્ક kishor_thaker@yahoo.in વીજાણુ ટપાલ સરનામે થઈ શકે છે.
-
વિઘ્નહર્તાને આપણે વિઘ્નકર્તા બનાવી દીધા છે
ફિર દેખો યારોં
બીરેન કોઠારી
ઘણી વાતો એવી હોય છે કે તે વખતોવખત કહેવા કે લખવાથી પુનરાવર્તન લાગે, છતાં તેને કહેવી કે લખવી જરૂરી હોય છે. કેમ કે, તેનાથી જનજીવન અને પર્યાવરણને થઈ રહેલું નુકસાન દેખીતું હોવા છતાં ઉન્માદ અને મિથ્યાગૌરવને કારણે એ ઉજવણી નહીં, પણ બદીરૂપ બની રહે છે. આજકાલ ગણેશોત્સવનો માહોલ છે. કાન ફાડી નાંખતાં ઢોલ-નગારાંનો અવાજ, એમાં ઉમેરો કરતો દિલને ધડકાવી દેતો ડી.જે.નો ઘોંઘાટ અને સાથે ફટાકડા. આ તો દેખીતું ધ્વનિ પ્રદૂષણ થયું. ગણેશ વિસર્જન નિમિત્તે ઠેરઠેર જળાશયોમાં વિસર્જિત કરાતી પ્લાસ્ટર ઓફ પેરિસની પ્રતિમાઓ અને તેના થકી જળાશયોમાં પ્રસરતા પ્લાસ્ટર ઓફ પેરિસ તેમજ રાસાયણિક રંગોથી થતા પ્રદૂષણનું શું?
ગણેશોત્સવ આવે એટલે શહેર-ગામ-નગરો બદલાઈ જાય છે. ગલીએ ગલીએ મંડપ ઊભા થાય છે, ઘરોમાં ગણેશજીની સ્થાપના થાય છે, બજારોમાં ખરીદી વધે છે. આ બધું અંગત ધોરણે કે સામુદાયિક ધોરણે થતું હોય એનો વાંધો કે વિરોધ ન હોય, પણ તેનાથી થતા ત્રાસમાંથી બચી શકાતું નથી. એ હદે હવે ઉજવણીઓ દૂષણરૂપ બની રહી છે. અને આ તો આગમન ટાણે. જે ગણેશજીને આટલી શ્રદ્ધાથી પધરાવીએ છીએ, તેમનું વિસર્જન જે પાણીમાં કરીએ છીએ તેનું શું?
આ પ્રશ્ન દર વર્ષે વધુ ને વધુ ગંભીર બનતો જાય છે. ખાસ કરીને પ્લાસ્ટર ઑફ પેરિસ એટલે કે પીઓપીની મૂર્તિઓ અને તેમાં વપરાતા રાસાયણિક રંગો બાબતે લાંબા સમયથી ચિંતા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. માટીની મૂર્તિ પાણીમાં ઓગળી શકે છે, જ્યારે પીઓપીની મૂર્તિ સહેલાઈથી ઓગળતી નથી. મૂર્તિ સાથેના રંગો અને અન્ય સામગ્રી પણ જળાશયોમાં ભળે છે. પરિણામે પાણીની ગુણવત્તા અને જળચરસૃષ્ટિ પર તેની ગંભીર અસર થઈ શકે છે.

સાંદર્ભિક તસવીરઃ નેટ પરથી ગુજરાતમાં ગણેશોત્સવની પરંપરા પહેલાં વડોદરા જેવા ગાયકવાડી શાસનના શહેર પૂરતી સિમીત હતી. તેનો ફેલાવો શરૂ થયો એટલે જોતજોતાંમાં એ ગામેગામ, ગલીએ ગલીએ અને ઘેરઘેર પહોંચી ગઈ. માટીની નાની મૂર્તિ ઘરમાં સ્થાપિત કરવી અને વિસર્જન કરવું એ સરળ ધાર્મિક વિધિ હતી. પછી મૂર્તિઓ મોટી થતી ગઈ. તેમની સજાવટ ભવ્ય બનતી ગઈ. મંડપો મોટા થતા ગયા. લાઇટિંગ, સાઉન્ડ સિસ્ટમ, વિવિધ પ્રકારની સજાવટ અને દેખાવનો ઉમેરો થયો. હવે ગણેશોત્સવમાં ભક્તિ કરતાં ભવ્યતાની બોલબાલા છે. કોણ સૌથી ખર્ચાળ મૂર્તિ બનાવે, કોણ સૌથી ઊંચી મૂર્તિ બનાવે એની જાણે કે બિભત્સ સ્પર્ધા થાય છે. મૂર્તિ જેટલી મોટી, મંડપ જેટલો ભવ્ય અને કાર્યક્રમ જેટલો ધમાકેદાર, એટલો ઉત્સવ મોટો, અને એટલી પોતાની શક્તિ વધુ-આવું કંઈક સમીકરણ પ્રચલિત બની રહ્યું છે. આમાં ક્યાંય શ્રદ્ધા શોધી જડતી નથી.
મહત્ત્વનો મુદ્દો એ છે કે જે નદી, તળાવ કે દરિયાને આપણે જીવનદાતા માનીએ છીએ, તેમાં જ આપણે વિસર્જનના નામે એવી વસ્તુઓ કેમ નાખીએ છીએ જે પાણી માટે નુકસાનકારક છે? એક તરફ વરસાદના અભાવને લઈને, કે વધુ પડતા વરસાદને કારણે પાણીને જાળવવાની જરૂર દિન બ દિન વધી રહી છે. બીજી તરફ આ રીતે જળપ્રદૂષણની માત્રા ઊત્તરોત્તર વધતી રહી છે.
પરંપરા અને પર્યાવરણ વચ્ચે પસંદગી કરવાની જરૂર નથી. બંને સાથે ચાલી શકે છે. માટીની મૂર્તિ તેનો એક સરળ રસ્તો છે. કુદરતી રંગોનો ઉપયોગ કરી શકાય. મૂર્તિ નાની રાખી શકાય. કૃત્રિમ સજાવટને બદલે ફરી ઉપયોગમાં લઈ શકાય એવી સામગ્રી વાપરી શકાય. સૌથી મહત્ત્વનું, વિસર્જન માટે કૃત્રિમ કુંડની વ્યવસ્થા કરી શકાય, જેથી જળાશયોમાં પ્રદૂષણ ન ફેલાય. આવા ઉપાયોને માત્ર સરકારી નિયમ કે માર્ગદર્શિકા લેખે જોવામાં આવે તો વાત અધૂરી રહી જાય છે. પીઓપી પર પ્રતિબંધ મૂકવાથી સમસ્યા ઉકેલાઈ જવાની નથી. સમજણ અને એ પણ સાચી સમજણ કેળવવાની વાત છે. લોકોની પસંદગી નહીં બદલાય ત્યાં સુધી બજાર પણ બદલાશે નહીં. લોકો પીઓપીની મોટી અને ચમકદાર મૂર્તિ માગશે તો મૂર્તિકારો એ જ બનાવશે. માટીની મૂર્તિની માગ વધશે તો કલાકારો પણ તેની તરફ વળશે.
મુશ્કેલી એ છે કે આ મામલે એટલા મોટા જનસમુદાયની આસ્થા જોડાયેલી છે કે તેને સાચી સમજણ કે દોરવણી આપી શકે એવા પ્રબુદ્ધ લોકો પણ આ મામલે સાચી વાત કહેવાનું ટાળે છે. શ્રદ્ધાળુઓના સમુદાયમાં વરસોવરસ નવો સમુદાય ઉમેરાતો જાય છે. ‘અમારે ત્યાં ગણેશજી પધાર્યા છે’ એમ કહેનારા આપણાં પરિચીત વર્તુળોમાં પણ વધતા જાય છે.
હવે જાતને એક સવાલ પૂછવો જરૂરી બને છે: ભગવાનને ખુશ કરવા માટે આપણને ખરેખર કેટલી ભવ્યતાની જરૂર છે? ગણેશજીને માટીની સાદી મૂર્તિમાં સ્થાપિત કરીએ તો શું આપણી ભક્તિ ઓછી થઈ જાય છે? કે પછી ભક્તિનું મૂલ્ય મૂર્તિના કદ, રંગ અને કિંમતથી નક્કી થાય છે? યાદ રહે, આમાં એ સવાલોનો સમાવેશ છે જ નહીં કે જે લોકોને આ બાબતમાં શ્રદ્ધા નથી એમનું શું? શારિરીક રીતે અસ્વસ્થ હોય એવા લોકોનું શું? તહેવારોના ધાર્મિક ઉન્માદમાં આવા સવાલ પૂછવાની મનાઈ છે, કેમ કે, આખી બાબત પોતાની ઓળખ પ્રસ્થાપિત કરવા સાથે અને તેને લઈને થતા શક્તિ પ્રદર્શન સાથે સંકળાયેલી છે.
કોઈ ઉજવણીને ભલે પરંપરા બનાવો, એને જાળવવાનું મિથ્યા ગૌરવ લો, પણ પરંતુ પરંપરાના નામે પર્યાવરણને નુકસાન શું કામ પહોંચાડવાનું? પરંપરાના મૂળ ભાવને જાળવીને તેની રીત બદલવી એ પરંપરાનો વિરોધ નથી, બલકે બદલાતા સમય અનુસાર ઉજવણીની રીતમાં સુધારો કરવો એ જીવંત સંસ્કૃતિની નિશાની છે.
ગણેશજીને વિઘ્નહર્તા માનવામાં આવે છે. પણ તેમની સ્થાપનાને લઈને ધ્વનિ પ્રદૂષણનું અને વિસર્જનને કારણે જળાશયો માટે વિઘ્ન ઊભું થતું હોય તો આપણી ઉજવણીની રીત વિશે ફેરવિચાર કરવો જોઈએ.
‘ગુજરાતમિત્ર’માં લેખકની કૉલમ ‘ફિર દેખો યારોં’માં ૧૭- ૯– ૨૦૨૬ના રોજ આ લેખ પ્રકાશિત થયો હતો.
શ્રી બીરેન કોઠારીનાં સંપર્ક સૂત્રો:
ઈ-મેલ: bakothari@gmail.com
બ્લૉગ: Palette (અનેક રંગોની અનાયાસ મેળવણી -
સ્મૃતિસંપદા – અરવિંદ સી. થેકડી – અમદાવાદથી અમેરિકા [૪]
આ પહેલાં આપણે અરવિંદભાઈ થેકડીના ખરાં કામ અને દુનિયાના અનુભવ સાથે પરિચિત થયા.હવે અંતમાં તેમનાં પારિવારિક જીવન અને સામાજિક વ્યવહાર વિશે જાણીએ………….અમારું પારિવારિક જીવન
એક કહેવત છે કે “દરેક સફળ પુરુષની પાછળ મહિલા હોય છે” અને હું એને બદલીને કહીશ કે “દરેક સફળ પરિવારની પાછળ મહિલા અને માતા હોય છે”. મારા પરિવારમાં આ મહિલાનું નામ છે મંજુલા થેકડી જે અમારા અમેરિકાના આટલાં વર્ષોના નિવાસ દરમિયાન અમારા સામજિક જીવનની આર્કિટેક્ટ, ડિઝાઈનર અને બિલ્ડર રહી છે. અમે પેન સ્ટેટમાં હતા ત્યારે, અમેરિકામાં વિવિધ જગાએ રહ્યા ત્યારે અને અમારા વિદેશ પ્રવાસ દરમિયાન તેણે દુનિયાભરના લોકો સાથે જીવનભરની મિત્રતા કેળવી. અમારો પરિવાર ઊભો થયો એ દરમિયાન અમે એવા પાડોશમાં રહ્યા જ્યાં ભાગ્યેજ કોઈ રહેવાસી પરદેશમાં જન્મેલો હતો. એટલે પાડોશી માતાઓને પગલે ચાલીને તેણી પંદર વર્ષ સુધી સૉકર, ફૂટબૉલ, ચર્ચાસભા, નૃત્યસભા વિ. જેવી બાળકોની પ્રવૃત્તિઓને ટેકો આપીને સાચા અર્થમાં અમેરિકન માતા બની. આમ કરવાથી એ ખચકાટ વગર સરળ અંગ્રેજી બોલતી થઈ અને ભારતીય પત્ની અને માતાના મૂળભૂત ગુણો જાળવી રાખીને પણ અમેરિકન જીવનપધ્ધતિના ઘણા રીતરિવાજો શીખી. જે સમયે તેણી શાળા અને પાડોશની પ્રવૃત્તિઓમાં વ્યસ્ત હતી ત્ચારે તેણે ભારતીય સામાજિક વર્તુળની પ્રવૃત્તોઓમાં પણ ભાગ લીધો. તેણી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાની પ્રવૃત્તિઓ, ભારતીય ઉત્સવોની ઉજવણી, ફોગાના જેવા બાળકોના સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો, ધાર્મિક પ્રવૃત્તિઓ, મહિલાસભાઓમાં જવું વિ.માં પ્રવૃત્ત રહી.
જ્યારે અમારી પુત્રી પ્રાથમિક શાળામાં દાખલ થઈ ત્યારે એ શાળામાં ઘઉંવર્ણી ચામડી, લાંબા વાળ અને બોલવાની ભારતીય લઢણવાળી પરદેશમાં જન્મેલી પહેલી બાળકી હતી. જ્યારે અમારાં એ પછીનાં બે બાળકો શાળામાં હતાં ત્યારે એમના વર્ગમાં ફક્ત થોડાં જ ગેર-અમેરિકન બાળકો હતાં. મંજુલા શાળાના બધા કાર્યક્રમોમાં ગઈ ત્યારે તેમના વર્ગનાં બીજાં બાળકોનાં માતપિતા સાથે મિત્રતા બંધાઈ અને જરૂર પડી ત્યારે ભારતીય પરિવારો દ્વારા પળાતી ઘણી પરંપરા અને પ્રણાલિકા વિષે સમજણ આપી. પાડોશની ઘણી અમેરિકન માતાઓની સાથે વ્યવહાર કરતાં કરતાં એ પાડોશનાં મોટા ભાગનાં બાળકો માટે શૉફર, પરિચારિકા, ખુશી બતાવવામાં અગ્રેસર અને ખાસ તો નાસ્તો આપનાર બની.
તેણીનો એક “શોખ” હતો આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થી વિનિમય કાર્યક્રમમાં ભાગ લેવાનો. અમારી પુત્રી અનિતા આ કાર્યક્રમ હેઠળ એક વર્ષ જર્મની રહી આવી. એના અનુસંધાનમાં, તેણીના આગ્રહથી અમે શાળાના એક વર્ષ દરમિયાન એક જર્મન વિદ્યાર્થીના યજમાન બન્યા. આ પૂરા સમય દરમિયાન પાડોશીઓએ તેણીને પ્રોત્સાહન આપ્યું અને અમરિકાની જીવનપધ્ધતિ વિષે ઘણું શીખવ્યું. અમે દેવળની સેવામાં, લગ્નોમાં તથા ઘણી પાર્ટીઓમાં ગયા અને અમેરિકાના રીતરિવાજો શીખ્યા. પણ અમે “ભિન્ન” હતા તેને કારણે જરા સરખી ભેદભાવની લાગણી કે ઈશારો ન હતાં.
અમારાં બાળકોએ હાઈસ્કૂલ પૂરી કરી પછી અમે ઓહાયોમાં હતા ત્યારે જ મંજુલાએ બેંકમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું અને જીવનનાં વિવિધ ક્ષેત્રોમાંથી ગ્રાહકો જોડે કામ પાડવાનો અનુભવ કર્યો. અમે ૧૯૯૭માં વૉશિંગ્ટન ડીસી તરફ ગયા ત્યારે તેણીએ ડેટા એનાલિસ્ટ તરીકેની તાલીમ લીધી અને ૨૦૧૦માં નિવૃત્ત થઈ ત્યાં સુધી એક કન્સલ્ટિંગ કંપનીમાં કામ કર્યું. કામ કરતી હતી ત્યારે દુનિયાના ઘણા દેશોના લોકોને તે મળી. આ અનુભવ તેના સિલ્વાનીયા કે ટોલેડો ઓહાયોથી સાવ નોખો હતો. પણ એણે બધું સંભાળી લીધું. હંમેશ મુજબ તેણીએ ઘણા સહકર્મચારીઓને મિત્રો બનાવ્યા અને સાથી કર્મચારીઓ સાથે પોતાની ખાસ વાનગીઓ, એ બનાવવાની રીત તથા રિવાજો અને પહેરવેશની માહિતી શૅર કર્યાં. હું ખૂબ પ્રવાસ કરતો હતો એટલે તેણીએ પોતે કામ કર્યું ત્યાં અને અમે જ્યાં રહ્યા ત્યાં મોટું મિત્રવર્તુળ બનાવ્યું અને સામાજિક સંબંધો વિકસાવ્યા. એના અત્યારના શોખ છેઃ પ્રાયોગિક શેફ બનવું, અનેક સ્થાનિક સંસ્થાઓની પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લેવો, યોગની પ્રેક્ટિસ કરવી અને માઈલો સુધી ચાલવું. જેમ વૉટ્સએપે તેણીનો સમય પસાર કરવામાં ગજબનો ભાગ ભજવ્યો છે, મને ખાત્રી છે કે તમારામાંના ઘણા તમારી પત્નીના જીવનમાં આવું થતું જોતા હશો.
સામાજિક વ્યવહાર
અમારાં બે સંતાનોની નજીક હોવાના આશયથી અમે ૨૦૧૧થી સુગરલેન્ડ, ટેક્ષાસમાં રહીએ છીએ. અમે સ્નાતક વિદ્યાર્થી પરિવાર તરીકે કે આ દેશના બીજા ભાગોમાં રહેતા હતા તેના કરતાં સુગરલેન્ડમાં અમારું સામાજિક જીવન તદ્દન જુદું હતું. સુગરલેન્ડમાં એવું લાગતું હતું કે જાણે અમદાવાદથી લાવીને અમેરિકામાં બેસાડી દીધેલા ભારતીય સમાજની વચ્ચે જીવી રહ્યા છીએ- અમારા માટે એ જીવનનો સાવ જુદો તબક્કો હતો. છેલ્લાં 55 વર્ષોમાં જે ફેરફાર અમે નીરખ્યા કે અનુભવ્યા તે ખરેખર ક્રાંતિકારી હતા. કેટલાંક નિરીક્ષણો અને તેમાંથી લીધેલા બોધપાઠ નીચે વર્ણવ્યા છે.
પચાસ વર્ષ પહેલાં અમેરિકા આવેલા બધા ભારતીય પરિવારોની જેમ અમને અમેરિકામાં રહેતાં રહેતાં ઘણી તકલીફો પડી, પણ દરેક તબક્કે અમે જોયું કે સ્થાનિક પાડીશીઓ અને સહકર્મચારીઓ-મિત્રો મદદ કરવા તત્પર હતા. સામાન્ય રીતે અમેરિકાના લોકો ઘણા મદદરૂપ હોય છે અને જ્યારે કોઈને મદદની જરૂર પડે ત્યારે પોતાનું કામ બાજુમાં મૂકવા પણ તૈયાર હોય છે. મોટે ભાગે સ્થાનિક સમાજના સભ્યોએ કોઈપણ જાતના દેખીતા ખચકાટ વગર અમેરિકન અને ભારતીય એમ બે સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેનો તફાવત સ્વીકારી લીધો હતો. તેમણે તેમની પોતાની જીવનપધ્ધતિ અપનાવવાનું દબાણ કર્યા વગર આપણા રીતરિવાજો તથા આપણી માન્યતાઓને માન આપ્યું. તો અમે પણ અમેરિકન જીવનની ઘણી રીતભાત અને આદતોને અનુકૂળ થયા. અમે તેમના ખોરાક, પહેરવેશ, ઉત્સવો, ધાર્મિક અને સામાજિક શિસ્ત વિ.માં રસ લીધો. અમારાં સંતાનો સાથેનું તેમનું વર્તન દેખીતા ભેદભાવ વગરનું અને તટસ્થ રહ્યું છે. એનું કારણ એ હોઈ શકે કે અમે સરખામણીમાં નાની જમાતો વચ્ચે રહ્યા છીએ કે જ્યાં લગભગ દરેક જણ શિક્ષિત અને આર્થિક રીતે સધ્ધર હતો. અને નોકરી માટે હરિફાઈ પણ ન હતી. ઘણી વાર અમે જોયું કે લોકોને મળીને વાત કરવાની પહેલ અમારે કરવી પડશે. જેને અમે મળ્યા લગભગ એ બધા અમારી વાત કરવા અને વખત જતાં મિત્રતા બાંધવા તૈયાર હતા. પદાર્થપાઠ એ કે બહારની વ્યક્તિએ લોકો સાથે વાતચીત કરવા પ્રયત્ન કરવો પડે છે અને તેનાથી કામ થઈ જાય છે.
હજુ સુધી અમે જોએલી અને અનુભવેલી મોટે ભાગે હકારાત્મક વસ્તુઓનું મેં વર્ણન કર્યું. એટલે સ્વાભાવિક રીતે સવાલ થાય કે હલબલાવનારી કે ભેદભાવવાળી હોય એવી બાબતોને અમે જોઈ ખરી? જવાબ છે, હા, એવી ઘણી બાબતો હતી જેને આપણે ભેદભાવવાળી કે અસ્વીકાર્ય ગણી શકીએ. શરૂઆતના દિવસોમાં આ દેશમાં અમે ભાગ્યેજ ભેદભાવ જોયો કે અનુભવ્યો. બીજા લોકોની સરખામણીમાં ક્યારેક જુદો વ્યવહાર અમે જોયો કે અનુભવ્યો છતાં અમને ભેદભાવ શું ચીજ છે તેની ખબર ન હતી. એનું કારણ એ હોઈ શકે કે આવું તો ભારતમાં બધે જોયું હતું. ત્યાં જન્મસ્થળ, ધર્મ, જાત, સામાજિક કે આર્થિક મોભો, લાગવગ, સગાંવાદ વિ. પર આધારિત પક્ષપાત થતો જોવો એ સામાન્ય બાબત હતી. શરૂઆતમાં અમને લાગ્યું કે આ તો જીવનનો એક ભાગ છે અને કોઈ નુકશાન વેઠ્યા વગર એની સાથે જીવી નાખ્યું.
અમે આ દેશમાં સ્થાયી થયા, અમારી કાર્યકુશળતાને આધારે નોકરીમાં આગળ વધવા કામ કર્યું અને હવે અમેરિકન સમાજના ભાગ બનતાં અમને જાણવા મળ્યું કે ઉપરના કેટલાક દુર્વ્યવહારો સામે કાયદા પણ છે. એટલે અમે આ દુર્વ્યવહારોનો વિરોધ કરવાનું અને મના કરવાનું ચાલુ કર્યું. અમે બધા, ખાસ તો અમારાં સંતાનો, આ કાયદાઓને વધારે સારી રીતે જાણે છે અને દુર્વ્યવહારો પ્રત્યે સજાગ છે. કોલેજ માં દાખલો લેવામાં કે તેમના વ્યવસાયમાં થતા ભેદભાવ સામે કાયદેસરની કાર્યવાહી કરવા જેવાં અનેક પગલાં તેમણે લીધાં છે. ભાગ્યવશ, અમારા અમેરિકન જીવનમાં અમને અંગત રીતે દુશ્મનાવટ કે તોફાનનો કોઈ અનુભવ થયો નથી. પણ જ્યાં ભારતીય લોકોનો ભરાવો થયો હોય ત્યાં હિંદુ અને ભારતીય કોમ સામે તોફાન અંગે અમને જાણવા મળ્યું. દા.ત. ન્યુ યૉર્ક-ન્યુ જર્સીમાં ચાંલ્લો કરતી ભારતીય મહિલા સામે તિરસ્કાર દર્શાવવા ડૉટ બસ્ટર્સ ઊભા થયા, મંદિરો અને બીજાં ધાર્મિક સ્થાનો પર હુમલા વધ્યા અને મોટા શહેરી વિસ્તારોમાં હિંદુ, મુસ્લિમ, શિખ વિ. સામે ગુનાહિત તોફાનો સામાન્ય બાબત બની ગઈ. આ શરૂ થયું ૧૯૯૦ના દાયકાની શરૂઆતથી મધ્ય સુધીમાં કે જ્યારે ભારતીય કોમની હાજરી નજરે ચઢી અને નોકરી માટે ભારતીય યુવાનો સ્થાનિક યુવાનો સાથે હરિફાઈ કરવા લાગ્યા.
અંગત રીતે એક પ્રસંગને બાદ કરતાં મોટે ભાગે મને ભેદભાવનો અનુભવ થયો નથી. મને થયેલા ભેદભાવના અનુભવનો દાખલોઃ એક ગોરા સહકર્મચારીને બાજુપર રાખીને મને ડાયરેક્ટર ઓફ રીચર્સ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી ત્યારે મારા માર્ગમાં રોડાં નાખવામાં આવ્યાં. એટલે મેં રાજીનામું આપ્યું અને એક જર્મન મિત્રની ભાગીદારીમાં મેં મારી પોતાની કંપની શરૂ કરી.
આજે સુગરલેન્ડ, ટેક્ષાસ જેવા માનવસમૂહ વચ્ચે રહેતાં અમને દેખાય છે કે આ શહેરમાં ગોરાઓ કરતાં વિદેશી મૂળના લોકોની વસ્તી વધારે છે. આ સ્થિતિએ એની પોતાની સમસ્યાઓ ઊભી કરી છે. હવે ભારતના નવાગંતુકો માટે અમેરિકન લોકો સાથે ભળવાની અને તેમની સંસ્કૃતિ, તેમનો ધર્મ કે તેમની જીવનપદધ્ધતિ વિષે જાણવાની બહુ ઓછી તકો કે જરૂરિયાત છે. ઘણીવાર ધાર્મિક કર્મકાંડ અને સ્વસ્તિક જેવા ધાર્મિક પ્રતિક વિષે પણ ગેરસમજણ ઊભી થાય છે. મને ડર છે કે આપણે જાતે ઊભી કરેલી આ દિવાલ ભવિષ્યની પેઢી માટે સમસ્યાઓ ઊભી કરી શકે છે.
છતાં બીજી પેઢી એટલે કે છેલ્લાં પચાસ વર્ષ દરમિયાન ભારતથી આવેલા લોકોનાં સંતાનો યુનિવર્સિટીમાં હતા ત્યારે કે સાથે કામ કરતા હતા ત્યારે કે પછી બીન-ભારતીય કોમનાં પુત્ર-પુત્રી સાથે પરણીને અમેરિકન સમાજ સાથે ભળી રહ્યા છે. મારા ઘણા દેશોના પ્રવાસ દરમિયાન મેં વિવિધ પશ્ચાતભૂમિવાળા લોકો સાથે સમય ગાળ્યો છે અને મને લાગે છે કે પરદેશી હિજરતીઓને લાગેવળગે છે ત્યાં સુધી અમેરિકા શ્રેષ્ઠ રાષ્ટ્ર છે. આશા રાખીએ કે અત્યારની પેલરાઈઝેશન (અંતિમવાદીઓનાં જુથોનું નિર્માણ ) અને ગોરાઓની શ્રેષ્ઠતાની ચળવળ છતાં એ બદલાશે નહિ.
સારાંશ – પાયાની વાત
અમેરિકાનાં છેલ્લાં પંચાવન વર્ષનાં મારાં નિરીક્ષણો અને અનુભવોને આધારે મારી ટિપ્પણી રજૂ કરું છું. પણ એ મારો અંગત અભિપ્રાય છે.
અમે જોયું કે સામાન્ય રીતે અમેરિકન લોકો ખૂબ મદદગાર અને બીજાની લાગણીને સમજનારા હોય છે, પછી તે વ્યક્તિ ગોરી અમેરિકન હોય કે પરદેશમાં જન્મેલી. માત્ર આપણે લોકોને મળવાનો પ્રયત્ન કરવામા, વાતચીત શરૂ કરવામાં, તેમનામાં અને તેમની પ્રવૃત્તિઓમાં રસ લેવામાં અને સારા સંબંધો તથા મિત્રતા કેળવવા માટે પરસ્પર અનુકુળ બનવામાં પહેલ કરવાની જરૂર છે.
મને ખાત્રી થઈ ગઈ કે મેં જે કંઈ મેળવ્યું છે, કમાયો છું અને જે કંઈ ભોગવી રહ્યો છું તે હું આ દેશમાં હતો તેનું પરિણામ છે. દુનિયાના સૌથી વધુ શ્રીમંત દેશમાં પણ એવા ઘણા લોકો છે જે અમારા જેટલા ભાગ્યશાળી નથી અને તેમને સહારાની જરૂર છે..મારે પણ શક્ય હોય એટલું સમાજને પાછું આપવું જોઈયે.
ભૂતકાળમાં આપણી પેઢીએ સારા ઉદ્દેશથી આપણાં સંતાનોને દાક્તર કે ઇજનેર બનવા પ્રોત્સાહિત કર્યા અને કેટલાક કેસોમાં દબાણ કર્યું..પણ હવે સમય આવ્યો છે કે જર્નાલિઝમ, બ્રૉડકાસ્ટિંગ, રાજકારણ, સામાજિક સેવા, મેનેજમેન્ટ વિ. ક્ષેત્રોમાં નવી પેઢીએ પોતાની હાજરી નોંધવીને પોતાની વ્યવસાયિક ક્ષિતિજનો વિસ્તાર કરવાની જરૂર છે. આપણી પાસે ઘણા ઈજનેરો તથા દાક્તરો, આર્થિક સલાહકારો અને અધ્યાપકો છે.
આપણે સમજવું જોઈએ કે થોડીક પેઢીઓ સુધી એક જાતનો ભદભાવ હતો અને રહેશે. આઈરીશ, પોલીશ, ચાઈનીઝ, જાપાનીઝ, યહુદી અને કેથોલિક એ બધા પરદેશીઓનાં જે કોઈ જુથો આ દેશમાં આવ્યાં એ બધાએ ઘણી પેઢીઓ સુધી કોઈક જાતના ભેદભાવનો અનુભવ કર્યો હતો. આમાંથી છટકવાનો એકજ રસ્તો છે – શિક્ષિત બનો, વ્યવસાયિક બનો, વિવિધતાને ટેકો આપો અને ઘણી બધી સ્થાનિક પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લો, પછી તે રાજકીય હોય કે સામાજિક.
મેં જે કંઈ જોયું છે કે થોડેક અંશે અનુભવ્યું છે એને આધારે મને લાગે છે કે આ દેશ ખૂબ નિખાલસ અને સાચવી લેનારો છે. આ તેનો ઈતિહાસ બતાવે છે. અત્યારે જે બની રહ્યું છે જેવું કે પોલરાઈઝેશન ( અંતિમવાદી જુથોનું નિર્માણ ), ગોરાઓની શ્રેષ્ઠતા માટેની ચળવળ વિ. ચિંતાજનક છે અને આશા રાખું છું કે ભૂતકાળની જેમ એ લાંબું નહિ ટકે. હું આશાવાદી છું.
આભારદર્શન
મૂળ લેખ મેં અંગ્રેજીમાં લખેલો. પણ ભારતના ઘણા મિત્રો અને પરિવારજનોએ એનું ગુજરાતીમાં ભાષાંતર કરવા વિનંતિ કરી. હું એ જાતે કરી શકું તેમ ન હતો. મેં જ્યારે મારા ચિરકાળના મિત્ર નવનીત ડી. શાહને આ બાબતે વાત કરી તો એમણે કહ્યું કે એમને મદદરૂપ થવામાં અને ભાષાંતર કરવામાં આનંદ આવશે. તેઓ ઉત્તમ ગુજરાતી લેખક છે. તેઓ ગુજરાતી જ્ઞાતિમાસિક “ખડાયતા યુવક”ના ઘણાં વર્ષો સુધી તંત્રી રહી ચૂક્યા છે અને એમણે ઘણા લેખો લખ્યા છે. એમણે એમના કૉમ્પ્યુટર પર ગુજરાતી લખવા માટે ખાસ સગવડ ઊભી કરવા માટે પગલાં લીધાં અને લેખનું ભાષાંતર કર્યું. મને અને વાચકોને આ વિશેષ ભેટ આપવા બદલ નવનીતભાઈનો સહ્રદય આભાર.
આ સાથે ‘સ્મૃતિસંપદા‘ લેખમાળા સમાપ્ત થાય છે.
-
યે દુનિયા ગોલ હૈ, અંદર સે પોલ હૈ !
હરેશ ધોળકિયા
આ દુનિયાની વાસ્તવિકતા શું ?
ઈચ્છીએ તે !
એમ કેમ ?
અહી બધું એક સાથે ચાલે છે માટે.
દાખલા તરીકે ?
એક લગ્નમાં બધા ભોજન ઝાપટતા હતા. બધાની થાળીઓ છલકાતી હતી. ખાતે ખાતે એક વ્યક્તિ બોલી,” જુઓ તો ખરા, અમેરિકામાં કરુણા છે જ નહિ.”
લાડુને મોમાં વાગોળતાં બીજી વ્યક્તિએ પૂછ્યું, “ એમ કેમ કહો છો ?”
“ જુઓને,” દાળનો સબડકો મારતી પહેલી વ્યક્તિ બોલી,” ઈરાનમાં કેટલા લોકોને બિનજરૂરી મારે છે. જરા પણ દયા કે કરુણા નથી. આપણે તો સમાચાર વાંચીએ તો પણ ભૂખ મરી જાય અને ટ્ર્મ્પ તો મિસાઈલો ફેંક્યો જાય છે. મને તો કઈ સૂઝતું નથી. ખાવાનુ પણ ભાવતું નથી. રડવું આવે છે. ”
જુઓ, ચાલે છે ને બધું સાથે ? લાડુ ખાતે ખાતે આંખમાં આંસુ પણ આવે છે અને પછી પણ થાળી છલકાતી જ રહે છે. આનું નામ દુનિયા અને આ જ છે તેની વાસ્તવિકતા. આજે એક
બાજુ લાખો લોકો ભૂખે મારે છે અને બીજી બાજુ કરોડો લોકો પુષ્કળ જમવાનું બગાડે છે-ભૂખ્યા લોકોની દયા ખાતાં ખાતાં !દુનિયામાં બધું એક સાથે જ ચાલે છે. લાગણી વચ્ચે કૂરતા પણ ચાલે છે અને પ્રેમ વચ્ચે છૂટાછેડા પણ ચાલે છે. બાળક પણ જોઈએ છીએ અને છોકરી આવે તો તેને ધિક્કારાય છે. જેના સાથે લગ્ન કરવા માટે ઘર-કુટુંબ છોડ્યું, તે જ લગ્ન પછી નથી ગમતો. દેશ પ્રેમની તીવ્રતાથી વાત કરતી વેળા દાણચોરી કરે છે કે ઇન્કમ ટેક્ષ છુપાવે છે. હજારો લોકો ઘર વિહોણા છે તેના આંસુ વિશાળ મહેલમાં બેસીને સારે છે.
આમ કેમ ?
કરુણા કે પ્રેમ દર્શાવવા દરમ્યાન ખોટી બાબત માટે ગુસ્સો કેમ નથી આવતો? કરુણા વ્યક્ત કરતી વેળા વૈરાગ્ય કેમ નથી આવતો ? સ્મશાનમાં વૈરાગ્ય આવે ત્યારે બુદ્ધ જેમ ઘર છોડી કેમ નથી દેવાતું ? પત્નીના મ્રત્યુ પાછળ માથું પછાડતો પતિ થોડા જ દિવસો પછી બીજા લગ્નના કેમ વિચાર કરે છે ?
એ જ જવાબ ! ચલતા હૈ! બધું, બસ, ચાલ્યા કરે છે. અને એમ જ ચાલે એમ મનાય છે.
૨૦૦૧માં ભયાનક ભૂકંપ થયો. હજારો લોકો ખલાસ થઇ ગયા. ઘરો તૂટી પડ્યાં અને અનેક લોકો રસ્તા પર આવી ગયા. અમે પણ એક મેદાનમાં આશ્રય લીધો હતો. બધા ચુપચાપ બેઠા હતા. પાસે એક કુટુંબના સભ્યો સહન ન થાય તેટલું મોફાટ રડતા હતા. તેમના વડીલ ચાલ્યા ગયા હતા. અમે પણ આશ્વાસન આપતા હતા. પછી રાત્રે આવ્યા ત્યારે નવું જ દૂશ્ય જોવા મળ્યું. જે કુટુંબ મોફાટ રડતું હતું, ત્યાં લગ્નની વિધિ ચાલતી હતી. જે છોકરી માથું પછાડતી હતી, તે જ લગ્ન કરતી હતી. અલબત તેની આંખમાં આંસુ હતાં. અને બીજી સવારે તે રડતે રડતે બધાને ભેટી અને હનીમૂન માટે ચાલી ગઈ ! બધું જ સમાંતરે. અમે તો ચકિત થઇ ગયા. પૂછ્યું પણ ખરું કે આમ કેમ બન્યું ? તો જવાબ મળ્યો કે હા, ધરતીકંપમાં વડીલ મરી ગયા હતા, પણ કાલે લગ્નનું મુહુર્ત પણ હતું અને તે સાચવવું જ જોઈએ. રુદન અને હનીમૂન સાથે !
તેના થોડા દિવસ પહેલા એક છોકરી પતિ સાથે ભયંકર ઝગડો કરી પિયર ચાલી આવી હતી. હવે ક્યારેય સાસરે નહિ જાઉં એવી પ્રતિજ્ઞા સાથે. અમે સમજાવતા હતા, પણ માનતી જ ન હતી. થોડા દિવસ પછી તેને વર વિના સાલવા માંડ્યું, પણ અહંકાર આડો આવતો હતો. ભૂકંપ પછી તેના સાસરાવાળાને તેની ચિંતા થઇ અને તપાસ કરવા આવ્યા. જેવો દૂરથી વરને જોયો કે ઢીલી થઇ ગઈ. વર તો બિચારો તેના વિના દુ:ખી જ હતો. આ પણ હતી, પણ અહંકાર નડતો હતો. અમે ફરી સમજાવવા ગયા અને સમજાવીએ તે પહેલાં તો તે માની ગઈ. જવા સમયે અમારો આભાર પણ ન માન્યો. બંને એક બીજામાં પરોવાઈ ગયાં હતાં ! ભયંકર ઝગડ્યાં હતાં એ પણ ભૂલી ગયાં હતાં.
તો પછી લોકોમાં લાગણી જેવી કોઈ બાબત છે કે નહિ ?
છે ને, બધું જ છે. પણ ધૂંધળું છે. સ્પષ્ટ નથી. પ્રેમ, ધિક્કાર, રાગ-દ્વેષ, એકતા-વિભાજન, વેર અને વહાલ…બધું જ સાથે છે. આમાંથી શું મહત્વનું છે તેનો જરા પણ ખ્યાલ નથી. જે પળે જે ભાવ ઊઠે તે પળે તેને વ્યક્ત કરવાનો. આ કરવું યોગ્ય છે કે નહિ તે પણ વિચાર ન આવે. તેનાથી સંબંધોમાં તિરાડ પડે તો વાંધો નહિ ! નકારાત્મક ભાવોને દૂર કરી કેવળ હકારાત્મક ભાવોને જ કેળવવા એવો વિચાર પણ ન આવે. કદાચે આવે અને પ્રયાસ કરાય, તો પણ ખરે ટાણે તો વ્યર્થ ભાવ જ વ્યક્ત થાય. પછી પસ્તાવો કરે, પણ તે પછી પણ એવું જ બને. યહી કિસ્સા પુરાના હૈ !
કોઈ જાગૃતિ નહિ, કોઈ માનસિક શિસ્ત નહિ. કોઈ વિવેક નહિ. બસ, ચાલતા હૈ.
ટ્રમ્પ પણ “ ઈરાનના લોકો સાથે અમને વેર નથી” કહીને બોમ્બો જ ફેંક્યા કરે છે. ઈરાનના લોકોને તકલીફ નહિ પડે એમ કહીને તેની પાણીની લાઈન પર જ બોમ્બમારો કરે છે અને તેમને જળવિહોણા રાખે છે. ધર્મ ગુરુ “ સબ કા માલિક એક” કહીને બીજી કોમ સામે હુલ્લડ કરાવે છે. શેઠ બધા સમાન છે એવું ભાષણ કરી પોતાના ડ્રાઈવરને દૂર અને જમીન પર બેસાડી ભોજન કરાવે છે. પુત્રવધૂ તો મારી દીકરી છે એમ કહેનાર સસરો તેનો પુત્ર મૃત્યુ પામે પછી આ જ પુત્રવધૂને બધા જ હકથી વંચિત કરી ઘર બહાર કાઢી મુકે છે. આપણે બંને સ્વતંત્ર રીતે જીવશું અને એકબીજાના વિચારોને માન આપશું એમ કહી આંતરજ્ઞાતીય કે આંતરજાતીય લગ્ન કરનાર છોકરો પત્નીને પોતાને ઘેર પોતાના ઘરના જ રિવાજો પાળવા આગ્રહ કરે છે કે પોતાનો ધર્મ જ અપનાવવાનું દબાણ કરે છે. ન માને તો હેરાન કરે છે. બધા જ બાળકોને સમાન માનવાં અને આદર આપવો એમ કહેનાર આચાર્ય શિક્ષક પ્રત્યે જ ભેદભાવ રાખે છે. બધા લોકોમાં ઈશ્વરના દર્શન કરવાં જોઈએ એમ ઉપદેશ આપતા “સંત” છોકરી જોતાં ઉશ્કેરાઈ જાય છે ! અને પછી દોષ છોકરીને આપે છે કે તેણે તેમને ફસાવી ! અને લોકો પાછા માની પણ લે છે અને છોકરીનો બહિષ્કાર કરે છે અને સંતની ભક્તિ ચાલુ રાખે !
આ તો સમજાતું નથી ! આમ કેમ બને ? માનવ આમ કેમ વર્તે ? આમ કેમ ચાલે ? આવા કદાચ અભિપ્રાય અપાય.
અપાય, પણ ચાલે તો એમ જ છે અને ચાલવાનું પણ એમ જ છે. રામાયણ-મહાભારતથી લઇ આજે પણ સમાજમાં, ઘરોમાં કે ધર્મોમાં આમ જ ચાલે છે. ખોટું છે એમ પણ બધા કહે છે અને છતાં ક્યારેક પોતે પણ તેમાં જોડાઈ જાય છે. બીજાને કડક સજા કરવી જોઈએ એમ માનનારા પોતે એવા જ ગુના કરે છે. એવું નથી કે દુષ્ટ લોકો આમ કરે છે, ના, સજ્જન લોકો પણ કરે છે. કદાચ વધારે કરે છે.
આમ કેમ ?
કારણ એક જ કે લોકો “મૂઢ અને અજાગૃત” જીવે છે. જાગૃતિની કોઈ જ તાલીમ નથી અપાતી. જાતે લેવાની પણ જાગૃતિ પણ નથી. માતા પિતા, શિક્ષકો અને મહાજનો પણ એટલા જ અજાગૃત છે. હા, બીજા પર ચોકી રાખે છે, પણ પોતે એવા જ છે. અને બધા બીજા સામે જોઇને જીવે છે, એટલે સ્વ-જાગૃતિ હોવાનો સવાલ જ નથી. બહુમતિ કરે તે સાચું એમ માનનારા સ્વસ્થ કેમ વિચારી શકે? અને હા, કરવા જાય તો એવાને સમાજ કેમ સ્વીકારે ?
અને સમાજથી વિરુદ્ધ પણ કેમ જવાય ?
માટે ચાલવા દો. ચલતા હૈ ! ભલેને અંદર પોલંપોલ રહે, આપણે તો મસ્ત રહીએ.
કારણ કે, “જીના યહાં, મરના યહાં , ઇસકે સિવા જાનાં કહાં ?”
( કચ્છમિત્ર : તા: ૧૯-૭-૨૬ : રવિવાર)
હરેશ ધોળકિયા : ન્યુ મિન્ટ રોડ, પેરીસ બેકરી પાસે, ભુજ-કચ્છ ( ૩૭૦૦૦૧) | ઈ-મેલ : dholakiahc@gmail.com
